Traduction de «clinton global initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism | GICNT [Abbr.]
Initiative internationale de lutte contre le terrorisme nucléaire

Meeting on Breast-feeding in the 1990s: A Global Initiative
Réunion sur l'allaitement maternel dans les années 90 : une initiative mondiale

Global Initiative on Commodities
initiative globale sur les produits de base

Global Initiative on Sustainable Development to Keep Alive the Spirit of Rio and to Create the Conditions for a Viable Future for a Growing World Population
Initiative mondiale sur le développement durable, pour préserver l'esprit de Rio et créer les conditions d'un avenir viable pour une population mondiale croissante

Global Initiative on Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs
Initiative mondiale relative aux besoins en matière de contraception et de gestion logistique

Global Initiative To Combat Nuclear Terrorism
Initiative mondiale de lutte contre le terrorisme nucléaire

global taxonomy initiative
initiative taxonomique mondiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In September 2013, at the Clinton Global Initiative annual meeting, Monsanto committed to establish a multi-stakeholder action coalition on honeybee health to elevate the issue of bee health and make a difference.
En septembre 2013, à l'assemblée annuelle de cette initiative, Monsanto s'est engagé à établir une coalition sur la santé des abeilles pour donner une priorité plus grande au problème de la santé des abeilles et changer la donne.

In terms of the Clinton Global Initiative, they already set out four priorities.
En ce qui concerne l'Initiative mondiale Clinton, on a déjà établi quatre priorités.

The fourth is the Clinton Global Initiative Commitment to Action on bee health.
La quatrième est l'initiative Clinton concernant la santé des abeilles.

We are now part of the Clinton Global Initiative regarding women in the public service, and we'll be looking at the impact on public policy of having more women in the public service.
Nous participons maintenant à l'étude intitulée Clinton Global Initiative qui examine les femmes dans la fonction publique.

– having regard to the joint statement of 26 September 2013 by 11 African elephant range state leaders, as part of the Clinton Global Initiative commitment to action for the Partnership to Save Africa’s Elephants, urging other countries to ‘declare or restate national moratoria on all commercial imports, exports and domestic sales and purchases of tusks and ivory products until wild elephant populations are no longer threatened by poaching’,
– vu la déclaration conjointe du 26 septembre 2013 adoptée par onze chefs d'États de l'aire de répartition de l'éléphant d'Afrique, dans le cadre de l'engagement de la Clinton Global Initiative en faveur du Partenariat pour sauver les éléphants d'Afrique, qui enjoint aux autres pays «de prononcer ou de réaffirmer des moratoires nationaux sur l'ensemble des importations commerciales, exportations et ventes et achats nationaux de défenses et de produits de l'ivoire jusqu'à ce que les populations d'éléphants sauvages ne soient plus menacées par le braconnage»,

But, as I said, when the earthquake hit, the Clinton Foundation convened a summit in New York, the Clinton Global Initiative, a conference that Brandaid Project was asked to lead, because we were already working in the artisan sector in Haiti when the earthquake hit.
Mais, comme je l'indiquais, après le tremblement de terre, la fondation Clinton a convoqué à New York un sommet intitulé l'Initiative mondiale Clinton que l'on nous a demandé de diriger en raison de notre travail dans le secteur artisanal haïtien au moment du séisme.