Vertaling van "clivar scientific steering group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CLIVAR Scientific Steering Group
CLIVAR Scientific Steering Group

Scientific Steering Group for the Regional Project on Continental Shelf Seas Circulation in the Western Pacific
Groupe directeur scientifique pour le Projet régional relatif à la circulation sur le plateau continental dans le Pacifique occidental

Scientific Steering Group for TOGA
Scientific Steering Group for TOGA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The study was guided by a steering group, made up of representatives of the European Commission, the European Parliament, EEA, the EEA Topic Centres and National Focal Points, and chaired by Professor Bedrich Moldan, chairman of EEA Scientific Committee.
Cette étude a été conduite par un groupe de pilotage composé de représentants de la Commission européenne, du Parlement européen, de l'AEE, des centres thématiques et des points focaux nationaux de l'AEE, et présidé par le Professeur Bedrich Moldan, président du comité scientifique de l'AEE.

The Group is composed of representatives nominated from the Member States, Associated Countries, some members of the TSE/BSE ad hoc group of the Scientific Steering Committee and some co-ordinators of EU research projects.
Le groupe est composé de représentants désignés par les États membres et les pays associés, de membres du groupe ad hoc EST/ESB du comité scientifique directeur, et de quelques coordinateurs des projets de recherche communautaires.

The expert group includes experts from all Member States and experts from the Ad-hoc Group on TSE, which is linked to the Commission's Scientific Steering Committee.
Le groupe d'experts comprend des chercheurs de tous les États membres ainsi que des membres du groupe ad hoc sur les EST, qui dépend du Comité scientifique directeur de la Commission.

The group of experts on research on TSE, hereinafter referred to as 'TSE expert group', is composed of representatives nominated by Member States and several Associated Countries, some members of the Bovine Spongiform Encephalopathy and Creutzfeld-Jakob Disease ad hoc group of the Scientific Steering Committee of Directorate General Health and Consumer Protection of the Commission, relevant co-ordinators of EU research and technological development projects and the services of the Commission.
Le groupe d'experts chargé de la recherche sur les EST, ci-après appelé "groupe d'experts EST", est composé de représentants désignés par les États membres et par plusieurs pays associés, de membres du groupe ad hoc sur l'encéphalopathie spongiforme bovine et la maladie de Creutzfeldt-Jakob au sein du Comité scientifique directeur de la Direction générale de la Commission chargée de la santé et de la protection du consommateur, des coordinateurs des projets de recherche et de développement technologique dans ce domaine et des services de la Commission.

The analysis of this inventory, the experience gained from the European initiative on TSE, recommendations on specific subjects in opinions coming from the Scientific Steering Committee of the Health and Consumer Protection Directorate General and discussions carried out by the TSE expert group has facilitated the identification of gaps in knowledge and bottlenecks in different domains and where efforts can be carried out both at national and at EU level.
L'analyse de cet inventaire, l'expérience acquise grâce à l'initiative européenne sur les EST, les recommandations sur des sujets spécifiques dans les opinions fournies par le Comité Scientifique Directeur de la Direction Générale Santé et Protection des Consommateurs et les discussions menées par le groupe d'experts EST ont contribué à identifier les lacunes et les goulets d'étranglement dans différents domaines où des efforts peuvent être accomplis, au niveau national et à l'échelon communautaire.

The European Scientific Steering Committee must express its views on the relevance of the French arguments because, on Monday, the ad hoc group, which gathers together European prion disease specialists, was not able to reach a unanimous conclusion and passed the results of its study to the European Scientific Committee.
Le comité scientifique directeur européen doit se prononcer sur la pertinence des arguments français car lundi, le groupe ad hoc, qui regroupe les spécialistes européens des maladies à prions, n'a pu parvenir à une conclusion unanime et a transmis au comité scientifique européen les résultats de ses travaux.

This is the best scientific information currently available at European level, as has been recognised by the ORNIS Committee, the steering group for the Directive.
Il s'agit, à l'heure actuelle, de la meilleure information scientifique disponible au niveau européen, ce qui a été reconnu par le Comité ORNIS d'accompagnement de la Directive.

This is the best scientific information currently available, as has been recognised by the ORNIS Committee, the steering group for the Directive.
Il s'agit, à l'heure actuelle, de la meilleure information scientifique disponible, ce qui a été reconnu par le Comité ORNIS d'accompagnement de la Directive.

I presently chair the scientific steering group for a new program on climate variability and predictability.
Je suis à l'heure actuelle président du groupe d'orientation d'un nouveau programme portant sur la variabilité et la prévisibilité du climat.