Vertaling van "close-on 300-page " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

opening and closing page
page extrême

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NER 300 programme - increasing low-carbon technologies in the EU Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Programme NER300 en faveur de technologies à faible intensité de carbone dans l’UE Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Added to this are about 1000 substandard landfills which are either to be upgraded or closed as soon as possible - some 3,300 landfills were closed between 2004 and 2006.
En outre, près de 1 000 décharges non conformes seront soit rénovées, soit fermées dès que possible; environ 3 300 décharges ont été fermées de 2004 à 2006.

On page 1 the cover in the Contents, on page 1 in the title and on page 6 in the closing formula:
Page 1 de couverture, page 1 dans le titre et page 6 dans la formule finale:

Thus in 2004, close to 300 000 different users logged on to the Council's public document register, as opposed to roughly 180 000 in 2003.
En conséquence, près de 300 000 utilisateurs différents ont consulté le registre public des documents du Conseil en 2004, contre approximativement 180 000 en 2003.

The evaluation relied on multiple methods of investigation, namely desk research, an online survey, interviews as well as case studies, involving a broad range of stakeholders, in all close to 300 representatives of sectoral committees, the PEGSCO and EU services.
Diverses méthodes d’étude ont été utilisées pour réaliser l’évaluation, à savoir la recherche documentaire, une enquête via l’internet, des interviews et des études de cas. Un large éventail de parties prenantes y ont participé: en tout près de 300 représentants de comités sectoriels, du PEGSCO et des services de l’Union européenne.

The evaluation relied on multiple methods of investigation, namely desk research, online surveys, interviews, a focus group meeting with the members of the IDABC management committee as well as case studies, involving a broad range of stakeholders, in all close to 300 representatives of sectoral committees, the IDABC management committee and EU services.
DIVERSES MÉTHODES D’ÉTUDE ONT ÉTÉ UTILISÉES POUR RÉALISER L’ÉVALUATION (RECHERCHE DOCUMENTAIRE, ENQUÊTES EN LIGNE, ENTRETIENS, RÉUNION DU GROUPE DE DISCUSSION AVEC LES MEMBRES DU COMITÉ DE GESTION DE L'IDABC ET ÉTUDES DE CAS) À LAQUELLE A PRIS PART UN LARGE ÉVENTAIL DE PARTIES PRENANTES: EN TOUT, PRÈS DE 300 REPRÉSENTANTS DE COMITÉS SECTORIELS, DU COMITÉ DE GESTION DE L'IDABC ET DES SERVICES DE L’UNION EUROPÉENNE.

The Commission received close to 300 contributions from a wide variety of respondents, including many of the Member States [3].
La Commission a récolté près de 300 contributions émanant d'un éventail très divers de répondants, dont un grand nombre des États membres [3].

The system closed the area to beam trawlers of more than 300 horsepower - since 1995 the Box has been closed to these vessels throughout the year.
La zone ainsi délimitée était interdite aux chalutiers à perche d'une puissance supérieure à 300 chevaux (CV) pendant certaines périodes. Depuis 1995, le cantonnement est fermé à ces navires pendant toute l'année.

– (NL) Mr President, it is clear to me that we could easily have turned the 150 pages of the White Paper on the Commission’s transport policy into a 300-page vision.
- (NL) Monsieur le Président, il m'est clairement apparu que nous aurions aisément pu répondre aux 150 pages du Livre blanc de la Commission en rédigeant un document de 300 pages.

I think that it is crystal clear to anyone who has read through 300 pages, or even 100 pages, that the European Commission needs to be reformed if not just the Commission, but also the European Union, wish to retain their credibility.
Je pense que pour toute personne qui a lu ces 300 pages, ou même 100 pages, il est clair qu'une réforme de la Commission européenne est nécessaire, si la Commission et également l'Union européenne désirent conserver leur crédibilité.