It is one thing to sit in Ottawa, Toronto, Vancouver or the big cities in the west and talk about separating these people but it is another thing to realize the very close proximity, the small distances involved and the geographic challenges that presents.
C'est facile de proposer à Ottawa, Toronto ou Vancouver que l'on sépare ces gens quand on n'est pas conscient de l'extrême proximité dans lesquelles ils vivent, des courtes distances dont il est question et des défis que pose la géographie.
