Traduction de «closed circuit television installer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

closed circuit television installer
monteur de réseau de télévision en circuit fermé [ monteuse de réseau de télévision en circuit fermé ]

closed-circuit television [ closed-circuit TV | closed circuit television system | closed-circuit television system | CCTV system ]
télévision en circuit fermé [ système de télévision en circuit fermé ]

Closed circuit television
télévision en circuit fermé

Closed-circuit television system
système de télévision en circuit fermé

closed circuit educational television [ educational closed circuit television | educational CCTV ]
télévision éducative en circuit fermé

closed circuit television | CCTV [Abbr.]
télévision en circuit fermé

closed-circuit television | CCTV [Abbr.]
télévision en circuit fermé | CCTV [Abbr.]

closed circuit television
télévision en circuit fermé

closed circuit television | CCTV
télévision en circuit fermé

closed circuit television
système de surveillance par télévision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the purchase, installation and development of technology, including computer hardware and software, vessel detection systems (VDS), closed-circuit television (CCTV) systems and IT networks enabling the gathering, administration, validation, analysis, risk management, presentation (by means of the websites related to control) and exchange of, and the development of sampling methods for, data related to fisheries, as well as interconnection to cross-sectoral data exchange systems.
l’achat, l’installation et la mise au point de technologies, y compris de matériel informatique et de logiciels, de systèmes de détection des navires (VDS), de systèmes de télévision en circuit fermé (CCTV) et de réseaux informatiques permettant de rassembler, de gérer, de valider, d’analyser, de présenter (par le biais de sites internet liés au contrôle) et d’échanger des données concernant la pêche et de gérer les risques y afférents, ainsi que de développer des méthodes d’échantillonnage pour lesdites données, et l’interconnexion à des systèmes d’échange de données intersectoriels.

(a)the purchase, installation and development of technology, including computer hardware and software, vessel detection systems (VDS), closed-circuit television (CCTV) systems and IT networks enabling the gathering, administration, validation, analysis, risk management, presentation (by means of the websites related to control) and exchange of, and the development of sampling methods for, data related to fisheries, as well as interconnection to cross-sectoral data exchange systems.
a)l’achat, l’installation et la mise au point de technologies, y compris de matériel informatique et de logiciels, de systèmes de détection des navires (VDS), de systèmes de télévision en circuit fermé (CCTV) et de réseaux informatiques permettant de rassembler, de gérer, de valider, d’analyser, de présenter (par le biais de sites internet liés au contrôle) et d’échanger des données concernant la pêche et de gérer les risques y afférents, ainsi que de développer des méthodes d’échantillonnage pour lesdites données, et l’interconnexion à des systèmes d’échange de données intersectoriels.

For instance, several large transit systems are installing closed-circuit television cameras and protective shields, and they are also hiring additional dedicated security personnel.
Par exemple, plusieurs grands organismes de transport en commun procèdent actuellement à l'installation de caméras en circuit fermé et d'écrans protecteurs, et embauchent des employés additionnels affectés exclusivement à la sécurité.

Proposed amendments to the code would broaden the availability of such things as testimonial aids, which are commonly known as “screens”, or closed-circuit television cameras to allow the victim to testify from a neighbouring room.
Les modifications proposées au code élargiraient la disponibilité de dispositifs visant à faciliter leur témoignage, communément appelés des « écrans », ainsi que des caméras de télévision en circuit fermé, qui permettraient aux victimes de témoigner à partir d'une pièce avoisinante.

The perimeter fence and adjacent areas to security restricted areas, other airside areas outside this fence, including those in the immediate vicinity of the runway threshold and taxiways, shall be subjected to surveillance by patrols, closed circuit television or other monitoring measures.
La clôture d'enceinte et les zones adjacentes aux zones de sûreté à accès réglementé, les autres zones côté piste situées en dehors de cette clôture, y compris celles qui se trouvent aux abords immédiats du seuil de piste et des voies de circulation des avions font l'objet d'une surveillance par des rondes, la télévision en circuit fermé et d'autres méthodes de surveillance.

When alarm systems, closed circuit television and other electrical devices are used to protect EU classified information, an emergency electrical supply shall be available to ensure the continuous operation of the system if the main power supply is interrupted.
Lorsque des systèmes d'alarme, des circuits fermés de télévision et d'autres dispositifs électriques sont utilisés pour protéger des informations classifiées de l'UE, des systèmes de secours doivent être prévus pour permettre leur fonctionnement permanent en cas de rupture de l'alimentation électrique principale.

These protections include testifying from behind a screen or outside the courtroom via closed-circuit television, using video-taped evidence, and ordering a ban restricting the publication or broadcast of the identity of a complainant or witness in this type of case.
Ainsi, les enfants pourront témoigner dissimulés derrière un écran, au moyen de la télévision en circuit fermé, par enregistrement magnétoscopique et des ordonnances seront rendues afin d'interdire de faire connaître ou de diffuser l'identité d'un plaignant ou d'un témoin dans ce type d'affaires.

As a consequence of this bill, bail hearings and non-testimonial portions of preliminary inquiries and trials could be conducted using closed-circuit television between the place of confinement of the accused and the court.
Grâce à ce projet de loi, les parties des enquêtes préliminaires et des procès qui traitent de l'audition en vue du cautionnement ou qui ne font pas appel à des témoignages pourront se dérouler par télévision en circuit fermé entre le tribunal et le lieu où l'accusé est détenu.

The E-Learning Satellite Network consists primarily of three satellite-based closed-circuit television channels that are used by educational institutions to deliver live televised secondary and post-secondary credit courses to learners in over 200 specially equipped facilities throughout Saskatchewan.
Le réseau satellitaire d'apprentissage en ligne consiste principalement en trois canaux de télévision satellitaire en circuit fermé que les établissements d'enseignement utilisent pour télédiffuser en direct, dans plus de 200 établissements pourvus du matériel requis et répartis dans toute la province, des cours à unité de niveau postsecondaire aux apprenants qui bénéficient de ce service.