Traduction de «closed-earth-track orbit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

closed-earth-track orbit
orbite à projection fermée sur la surface terrestre

single earth track orbit
orbite à une seule projection sur la surface de la terre

single closed earth-track system
système à trajectoire fermée unique par rapport à la Terre

closed earth-track
trajectoire fermée par rapport à la Terre

multiple closed earth-track system
système à trajectoires fermées multiples par rapport à la Terre

near-Earth orbiting satellite [ near-earth orbiting satellite | close-earth orbiting satellite | close Earth orbiting satellite ]
satellite gravitant sur une orbite proche de la Terre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Because it is in a low earth orbit satellite, because it is a sun-synchronous satellite, so it is not in exactly an polar orbit, you can see almost the entire globe except for the very region near the poles. It will depend upon whether you want your sensor to look at the left or the right of its track.
Comme il s'agit d'un satellite d'orbite basse terrestre, un satellite héliosynchrone, et donc pas exactement en orbite polaire, il vous permet de voir presque tout le globe, sauf les régions qui se trouvent tout près des pôles, selon que votre capteur regarde à gauche ou à droite de sa trajectoire.

It is a contribution to the American Space Surveillance Network because it sits in low Earth orbit and looks out at geo orbit for security reasons and for space track reasons.
C'est une contribution au Réseau de surveillance de l'espace américain parce qu'il est sur orbite basse terrestre et surveille l'orbite géostationnaire pour des raisons de sécurité et de poursuite spatiale.

Launched in February of 2013, NEOSat is a technology demonstration satellite that performs Space Situational Awareness from space — enabling the tracking of space debris, satellites and other objects orbiting the earth.
Lancé en février 2013, NEOSat est un satellite de démonstration technologique qui fournit des renseignements sur la situation spatiale depuis l'espace, ce qui permet d'assurer le suivi des débris, des satellites et de tout autre objet évoluant en orbite autour de la Terre.