Traduction de «clothing store manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clothing store manager
gérant de magasin de vêtements [ gérante de magasin de vêtements | gérant de boutique de vêtements | gérante de boutique de vêtements ]

thrift shop manager | vintage clothes store manager | charity shop manager | second-hand shop manager
gérant de magasin d'occasion | gérante de magasin d'occasion | gérant de magasin d'occasion/gérante de magasin d'occasion | responsable de magasin de deuxième main

leather goods and clothing store manager
gérant de magasin de vêtements et d'articles de cuir [ gérante de magasin de vêtements et d'articles de cuir ]

general clothing store
magasin d'habillement général

clothing store
chaîne d'habillement

haberdashery | haberdasher's shop | men's clothing store
magasin de confection pour hommes | boutique de prêt-à-porter pour hommes | boutique de prêt-à-porter masculin | magasin de vêtements pour hommes | mercerie

fashion store manager | maternity fashion shop manager | clothing shop manager | men's fashion shop manager
responsable de boutique de vêtements | responsable de magasin de vêtements | gérant de boutique de vêtements | gérant de magasin de vêtements/gérante de magasin de vêtements

senior import export manager in clothing and footwear | trainee import export manager in clothing and footwear | import export manager in clothing and footwear | trainee import manager in clothing and footwear
responsable import-export de vêtements et chaussures

Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
Tenir/stocker à l’écart des vêtements/…/matières combustibles

store manager
gérant de succursale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(41) The following are mentioned: a bookshop, a contract with Coca-Cola for drink distributors and another with Air Terminal Publicity, which manages advertising on behalf of the airport (February 2002); a "Guide du Routard" clothes shop (March/April 2002); an internet terminal supplier (June 2002); a Belgian Sky Shops duty-free store (July 2002); a new cafeteria (August 2002); Budget car hire company (October 2002); a branch of Dexia Bank (November 2002); and a bureau de change (February 2003).
(41) Sont cités: une librairie, un contrat avec Coca-Cola pour les distributeurs de boissons et un autre avec Air Terminal Publicity qui gère la publicité pour le compte de l'aéroport (février 2002); un magasin de vêtement "guide du routard" (mars/avril 2002); un fournisseur de bornes internet (juin 2002); un magasin duty free de Belgian Sky Shops (juillet 2002); une nouvelle cafétéria (août 2002); une compagnie de location de voitures Budget (octobre 2002); une agence bancaire Dexia (novembre 2002); un bureau de change (février 2003).

The comparison has been made to me in this light. The amount of financial activity associated with a relatively small first nations community and I've visited some recently that were under third-party management and I've seen the contract of the third-party manager who's been assigned the administration is comparable to a small business, a corner store, a men's clothing store.
On m'a présenté une comparaison à ce titre : l'activité financière de certaines collectivités de Premières nations relativement petites - j'en ai visité quelques-unes récemment, qui sont administrées par un tiers et j'ai même lu les contrats d'administration par ces tiers - se compare à celle d'une petite entreprise, d'un dépanneur ou d'un magasin de vêtement pour hommes.

After returning to Canada, Jack re-entered the clothing business and managed his own store in Sydney until he sold it in 1976.
À son retour au Canada, Jack a réintégré le commerce des vêtements et il a géré son propre magasin à Sydney, jusqu'à ce qu'il décide de le vendre en 1976.