For ecological and long-term economic reasons, it is essential that any management for the MPB, other bark beetles, and forests in general, be rooted in a sound ecosystem-based approach.
Pour des raisons économiques à long terme et écologiques, il est essentiel que toute gestion du dendroctone du pin, et des forêts en général, se fonde sur une saine démarche ayant pour base l'écosystème.