Traduction de «club de numismates du bas st-laurent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Club de numismates du Bas St-Laurent
Club de numismates du Bas St-Laurent

FADOQ - Région Bas St-Laurent [ Association régionale de l'âge d'or du Bas Saint-Laurent ]
FADOQ - Région Bas St-Laurent [ Association régionale de l'âge d'or du Bas Saint-Laurent ]

An Act respecting the Coopérative Agricole du Bas St-Laurent
Loi concernant la Coopérative Agricole du Bas St-Laurent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the " Union des producteurs agricoles du Bas St-Laurent" : Gilles Proulx; Jean-Claude Parenteau.
De l’Union des producteurs agricoles du Bas St-Laurent : Gilles Proulx; Jean-Claude Parenteau.

Essentially, when you merge three regions, the Côte-Nord, the Bas-St-Laurent and the Saguenay—Lac-St-Jean, you dilute everything too much.
Dans le fond, quand on fusionne trois régions, la Côte-Nord, le Bas-St-Laurent et le Saguenay—Lac-St-Jean, on dilue trop.

On September 12, this achievement, which was spearheaded by the local heritage corporation, received the heritage award for preservation, restoration and conservation from the Conseil de la culture du Bas-St-Laurent.
Cette réalisation de la Corporation du patrimoine local recevait le 12 septembre dernier, du Conseil de la culture du Bas-St-Laurent, le prix du Patrimoine dans la catégorie « Sauvegarde, restauration et conservation ».

Mr. Speaker, the regional conference of elected officials in the Bas-St-Laurent area is opposed to the deregulation of local telephone service, which penalizes all rural inhabitants.
Monsieur le Président, la conférence régionale des élus du Bas-Saint-Laurent s'insurge contre la déréglementation de la téléphonie locale qui pénalise tout le monde rural.

In order to meet the public's needs we have staffed these managers with a large number of citizen service agents in the five Service Canada centres in the Bas-St-Laurent area.
Afin de répondre aux besoins de la population, les gestionnaires sont secondés par un grand nombre d'agents de service aux citoyens dans les cinq centres Service Canada du Bas-Saint-Laurent.