Vertaling van "clutch assembly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clutch assembly
mécanisme d'embrayage

clutch assembly fixture
dispositif d'assemblage des embrayages

air clutch assembly
embrayage pneumatique, assemblage [ assemblage embrayage pneumatique ]

air clutch assembly
assemblage embrayage pneumatique

clutch assembler
monteur d'embrayages [ monteuse d'embrayages ]

vibration damper | clutch torsion assembly | hub damper spring assembly | hub cushion spring assembly
amortisseur de torsion | amortisseur de couple | amortisseur de vibrations

disc clutch | disk clutch | multi-plate clutch | multi-plate friction clutch | multiple disk clutch | multiple-disc clutch | plate clutch
embrayage à disques | embrayage à disques multiples | embrayage multidisque

double disc dry clutch | double-disc dry clutch | double plate dry clutch | dry double disc clutch | dry double plate clutch | double dry disc clutch | double dry plate clutch
embrayage bidisque à sec | embrayage double disque à sec | embrayage à disque double à sec

overload clutch | safety clutch | safety sliding clutch | slipping clutch
accouplement de sûreté à friction | embrayage de sûreté à friction

sectional belt mold assembler | v-belt mould assembler | sectional belt mould assembler | v-belt mold assembler
confectionneuse de courroies trapézoïdales | opératrice de moulage de courroies trapézoïdales | monteur de courroies trapézoïdales/monteuse de courroies trapézoïdales | opérateur de moulage de courroies trapézoïdales/opératrice de moulage de courroies trapézoïdales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A change to subheadings 8450.11 through 8450.20 from any subheading outside that group, except from tariff item No. 8450. 90.10, 8450.90.20, 8537.10.11 or 8537.10.91 or washer assemblies incorporating more than one of the following: agitator, motor, transmission, clutch.
Un changement aux sous-positions 8450.11 à 8450.20 de toute sous-position à l’extérieur de ce groupe, sauf des numéros tarifaires 8450.90.10, 8450.90.20, 8537.10.11 ou 8537.10.91 ou de machines à laver comprenant au moins deux des éléments suivants : agitateur, moteur, transmission, embrayage.

A change to subheadings 8450.11 through 8450.20 from any subheading outside that group, except from tariff item No. 8450. 90.10, 8450.90.20, 8537.10.11 or 8537.10.91 or from washer assemblies incorporating more than one of the following: agitator, motor, transmission, clutch.
Un changement aux sous-positions 8450.11 à 8450.20 de toute sous-position à l’extérieur de ce groupe, sauf des numéros tarifaires 8450.90.10, 8450.90.20, 8537.10.11 ou 8537.10.91 ou de machines à laver comprenant au moins deux des éléments suivants : agitateur, moteur, transmission, embrayage.

A change to any of these subheading Nos. from any subheading No. outside this group, except from any of tariff item Nos. 8450. 90.11, 8450.90.12, 8450.90.21, 8450.90.22, 8450.90.31, 8450.90.32, 8450.90.41, 8450.90.43, 8537.10.11, 8537.10.19, 8537.10.41 and 8537.10.49 or washer assemblies incorporating more than two of the following: the agitator, motor, transmission and clutch.
Un changement à l’une de ces sous-positions de toute sous-position à l’extérieur de ce groupe, sauf de l’un des numéros tarifaires 8450.90.11, 8450.90.12, 8450.90.21, 8450.90.22, 8450.90.31, 8450.90.32, 8450.90.41, 8450.90.43, 8537.10.11, 8537.10.19, 8537.10.41 et 8537.10.49 ou de machines à laver comprenant plus de deux des éléments suivants : agitateur, moteur, transmission et embrayage.

Nor does it include the clutch of legal talent which has been assembled in the Prime Minister's Office - the Langevin Block across from Parliament - to help the Prime Minister's spin doctors undermine the evidence being presented during the hearings.
Ce montant ne comprend pas les honoraires du groupe de spécialistes juridiques mis sur pied au cabinet du premier ministre - dans l'édifice Langevin, en face du Parlement -, afin d'aider les doreurs d'image du premier ministre à miner les éléments de preuve présentés au cours des audiences.