Traduction de «cmhr » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

controlled-mixing history reactor [ CMHR | controlled mixing history reactor ]
réacteur d'étude à mélange contrôlé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CMHR was originally conceived and established by a charitable family foundation – the Asper Foundation (16) On 20 April 2007, Prime Minister Harper announced the Government’s intention to provide financial support for the creation and maintenance of the CMHR after sufficient funds for its creation had been raised through the public and private sectors (17) To date 80% of the necessary funding has been raised (18) The first national museum to be located outside of the National Capital Region, the CMHR is to be built in Winnipeg.
Le Musée canadien des droits de la personne a été originellement conçu et institué par une organisation caritative, la fondation de la famille Asper(16). Le 20 avril 2007, le premier ministre Harper a annoncé l’intention du gouvernement de soutenir financièrement la construction et le fonctionnement du Musée après que des fonds suffisants auront été réunis par le secteur public et le secteur privé(17).

Clause 2 amends the Museums Act by inserting new section 15.1, establishing the Canadian Museum for Human Rights (CMHR). The CMHR is defined to include any affiliated museums.
L’article 2 modifie la LSM par l’adjonction d’un article 15.1 portant création du Musée, lequel comprend aussi tout musée qui lui est affilié.

Clause 4 amends the Museums Act by creating a new section 24.1 to ensure that contracts entered into by the minister on behalf of the CMHR before its completion are still in force after the creation of the CMHR.
L’article 4 du projet de loi ajoute à la LSM un article 24.1 portant que les contrats signés par le ministre au nom du Musée avant même sa constitution demeurent valables après la création du Musée.

Elements that are not amended would apply to the CMHR as they apply to all the others.
Les éléments qui ne sont pas modifiés s'appliqueront au MCDP au même titre qu'à tous les autres musées.

In April, 2007, the government announced it had reached an agreement to establish the Canadian Museum for Human Rights, CMHR, as a national museum.
En avril 2007, le gouvernement a annoncé qu'il avait conclu une entente pour créer le Musée canadien des droits de la personne, le MCDP, à titre de musée national.