Vertaling van "cntu " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CNTU Federation - Construction (CNTU)
Fédération CSN - Construction (CSN)

Confederation of National Trade Unions | CNTU [Abbr.]
Confédération des syndicats nationaux | CSN [Abbr.]

National Federation of Communication Workers (CNTU)
Fédération nationale des communications (CSN)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Take the FTQ workers' fund for example. This is a Quebec initiative, which the CNTU recently imitated.
C'est un programme de base, mais il faut souligner que ce genre de programme existe au Québec, comme par exemple le Fonds de solidarité de la FTQ.

In most collective agreements — in the Steelworkers, the Confederation of National Trade Unions (CNTU) and others — it is not unusual to have a much shorter period of time within which people must file a grievance; it is usually less than 30 days.
Dans la plupart des conventions collectives — dans celle des métallos, dans celle de la Confédération des syndicats nationaux (CSN) et d'autres — il n'est pas peu habituel d'avoir un délai beaucoup plus court à l'intérieur duquel les gens doivent déposer un grief; en règle générale, c'est inférieur à 30 jours.

Mr. Pierre Paquette was very well known for a decade as one of the leaders of the Confederation of National Trade Unions, the CNTU (CSN), of which he was Secretary General from 1990 to 1998.
M. Pierre Paquette a été très en vue pendant une décennie comme un des leaders de la Confédération des syndicats nationaux, la CSN, où il a occupé le poste de secrétaire général de 1990 à 1998.

We have invited the CNTU or the Confédération des syndicats nationaux, and they will tentatively come.
Nous avons également invité la CSN la Confédération des syndicats nationaux , et ce groupe comparaîtra peut-être devant nous.

Mr. Pierre Paquette, Moderator: I am very sorry that I was unable to provide advanced copies of my brief; since I am no longer at the CNTU, I have far less logistical support to prepare such presentations.
M. Pierre Paquette, animateur: Je suis désolé de ne pas avoir pu déposer le mémoire avant; n'étant plus à la CSN, j'ai beaucoup moins de support logistique que j'en avais pour préparer de telles interventions.