Vertaling van "co-conversion process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

co-conversion process | coconversion process
coconversion

intrinsically clean conversion process
processus de conversion intrinsèquement propre

interactive processing system [ IPS | conversational processing system ]
système de traitement interactif

conversion process
procédé de conversion

thermochemical conversion process
procédé de conversion thermochimique

co-conversion [ co-combustion ]
combustion mixte

RTR process [ ribbon-to-ribbon conversion process | ribbon-to-ribbon process ]
procédé RTR [ méthode par dépôt sur support ]

interactive processing | conversational processing
traitement interactif | traitement conversationnel

co-extraction process | coextraction process
coextraction

apprehend passers-by in conversation | stop people in conversation | engage passers-by in conversation | enlist passers-by in conversation
inviter des passants à prendre part à une conversation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU has supported the conversion process of sectors like the steel industry or agriculture; it now faces the imperative to modernise its “knowledge industry” and in particular its universities.
L'Union européenne a soutenu le processus de reconversion de secteurs tels que la sidérurgie et l'agriculture; elle doit maintenant faire face à la nécessité de moderniser son "industrie de la connaissance", en particulier ses universités.

These large variations are caused by: different sources (forest residues, short rotation coppice, straw, animal waste, etc.), different conversion processes of transformation (co-combustion, gasifications, etc.) and different sizes (existing sizes of biomass plants can vary by a factor of 200).
Ces variations s’expliquent par la diversité des sources (déchets forestiers, taillis à rotation rapide, paille, déchets animaux, etc.), des procédés de transformation (combustion combinée, gazéification, etc.) et les différences de taille (la taille des installations actuelles de traitement de la biomasse peut varier de 1 à 200).

The Commission will consider how best to take forward research into the optimisation of agricultural and woody crops for energy purposes, and into conversion processes.
La Commission étudiera le meilleur moyen de faire progresser la recherche sur l’optimisation des plantes agricoles et ligneuses cultivées à des fins énergétiques, et sur les procédés de conversion.

In order to limit the risk of creditors incurring greater losses than if the institution had been wound up under normal insolvency proceedings, the order to be laid down should be applicable both in normal insolvency proceedings and in the write-down or conversion process under resolution.
Pour limiter le risque que les créanciers n'essuient des pertes plus importantes que si l'établissement avait été liquidé selon une procédure normale d'insolvabilité, il conviendrait que cet ordre soit applicable dans le cadre aussi bien d'une procédure normale d'insolvabilité que d'une dépréciation ou d'une conversion effectuée en vertu d'une procédure de résolution.

In order to limit the risk of creditors incurring greater losses than if the institution had been wound up under normal insolvency proceedings, the order to be laid down should be applicable both in normal insolvency proceedings and in the write down or conversion process under resolution.
Pour limiter le risque que les créanciers n'essuient des pertes plus importantes que si l'établissement avait été liquidé selon une procédure normale d'insolvabilité, il conviendrait que cet ordre soit applicable dans le cadre aussi bien d'une procédure normale d'insolvabilité que d'une dépréciation ou d'une conversion effectuée en vertu d'une procédure de résolution.

Integrated chemical installations, i.e. those installations for the manufacture on an industrial scale of substances using chemical conversion processes, in which several units are juxtaposed and are functionally linked to one another and which are:
Installations chimiques intégrées, c’est-à-dire les installations prévues pour la fabrication à l’échelle industrielle de substances par transformation chimique, où plusieurs unités sont juxtaposées et fonctionnellement liées entre elles, et qui sont destinées:

97. Calls on the Member States - while noting that restructuring is the primary responsibility of companies and social partners - to establish task forces on restructuring operations which will oversee the restructuring processes and ensure smooth economic transition by, for example, improving mobility on the labour market, retraining and other measures that could provide innovative and sustainable alternatives for both employees and firms; calls for the role of the European structural funds and for research and development in furtherance of conversion processes to be intensified;
97. invite les États membres - tout en faisant observer que la restructuration relève au premier chef de la compétence des entreprises et des partenaires sociaux - à créer des groupes de travail sur les restructurations qui surveilleront les processus de restructuration et faciliteront l'évolution économique, par exemple en améliorant la mobilité sur le marché du travail, le recyclage et d'autres mesures susceptibles de fournir des solutions de remplacement novatrices et durables pour les travailleurs et les entreprises; demande un renforcement du rôle des fonds structurels européens et une intensification de la recherche et du développement en matière de conversion;

13. Calls for the systematic pursuit and implementation of the process of internalising the external costs of energy production, i.e. ascribing the pollution and damage inflicted on the community or the environment by individual conversion processes and uses to the energy sources responsible in order to achieve fairer competition between the various energy sources;
13. demande que le processus d'internalisation des coûts externes de la production d'énergie soit poursuivi et mis en oeuvre de manière conséquente, c'est-à-dire en imputant aux différentes sources d'énergie les charges et les dommages dont pâtissent la collectivité ou l'environnement en raison des différents procédés de transformation et applications, afin de rendre la concurrence entre les différentes sources d'énergie plus équitable;