Vertaling van "co-financing is expected " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

joint financing [ co-financing | confinancing | cofunding | co-funding ]
financement conjoint [ financement commun | cofinancement ]

co-financed loan [ coloan | co-loan ]
prêt cofinancé [ prêt financé conjointement | prêt co-financé ]

co-financing agreement
accord de cofinancement

doctrine of legitimate expectations | legitimate expectation | principle of legitimate expectations | principle of protection of legitimate expectations | principle of the protection of legitimate expectations
confiance légitime | principe de la confiance légitime | principe de la protection de la confiance légitime | principe de protection de la confiance légitime | protection de la confiance légitime

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

deal with expectations | handle expectancy of participants | manage expectations of participants | manage participants' expectations
gérer les attentes des participants

communicate fight action expectations | describe expectations of fight actions | communicate expectations of fight actions | communicating expectations of fight actions
communiquer les attentes dans les actions de combat

expectancy of life | expectation of life | life expectancy | life expectation
espérance de vie | EDV [Abbr.]

health expectancy | Health-Adjusted Life Expectancy | life expectancy in good health | HALE [Abbr.]
années de vie en bonne santé | espérance de vie en bonne santé | AVBS [Abbr.]

life expectancy [ average lifetime | lifespan | longevity | Mortality(STW) | longevity(UNBIS) ]
espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Despite these measures, access to finance is expected to remain problematic.
Malgré ces mesures, l’accès aux moyens de financement devrait rester problématique.

GMES is conceived as a system of systems delivering services of public interest and its financing is expected to be mainly public.
GMES est conçu comme un système de systèmes fournissant des services d'intérêt public et son financement devrait être principalement de nature publique.

So far, the EFSI projects and agreements approved for financing are expected to mobilise more than €250 billion in investments and support some 528,000 SMEs across all 28 Member States.
Les projets et conventions de financement approuvés à ce jour au titre du FEIS devraient mobiliser plus de 250 milliards d'euros d'investissements et soutenir environ 528 000 PME dans l'ensemble des 28 États membres.

The dedicated lending programme, that includes a matching contribution from Societe Generale Equipment Finance, is expected to help firms invest in transport, high-tech and industrial equipment by providing lower cost financing for up to 8 years.
Ce programme de prêts dédié, qui s'accompagne d'un abondement équivalent de la part de Societe Generale Equipment Finance, devrait aider les entreprises à investir dans du matériel nécessaire aux transports, aux hautes technologies et à l'industrie en leur fournissant des financements à moindre coût sur une période pouvant atteindre 8 ans.

The report provides information on the financial situation, financing needs, access to financing and expectations of SMEs, as compared with large firms, from April to September 2013.
Le rapport fournit des informations sur la situation financière, les besoins de financement, l’accès au financement et les attentes des PME, par rapport aux grandes entreprises, entre avril et septembre 2013.

The reports must describe all research and technological development, including information regarding costs, sources of financing and expected duration and dates of completion.
Ce rapport doit décrire tous les travaux de recherche et de développement technologique y compris l'information sur les coûts, les sources de financement, ainsi que la durée et les dates d'achèvements prévisionnels.

Businesses will be able to get cheaper finance: integration of EU equity markets will reduce the cost of equity capital by 0.5% and a 0.4% decrease in the cost of corporate bond finance is expected to follow.
Les entreprises pourront se financer à moindre coût: l'intégration des marchés des actions de l'UE réduira le coût du capital actions de 0,5 % et une diminution de 0,4 % du coût du financement par obligations de société devrait suivre.

Businesses will be able to get cheaper finance: integration of EU equity markets will reduce the cost of equity capital by 0.5% and a 0.4% decrease in the cost of corporate bond finance is expected to follow.
Les entreprises pourront se financer à un moindre coût: l'intégration des marchés des valeurs mobilières de l'UE réduira le coût du financement par actions de 0,5% et une diminution de 0,4% du coût du financement par émission d'obligations devrait suivre.

The baseline macro-economic scenario of the updated programme expects annual output growth of 1¼ % in 2002; for the period 2003-05 annual average output growth is estimated to accelerate to some 2½ %; the general government finances are expected to improve from a deficit of 2½ % of GDP in 2001 to a balanced position in 2004 and 2005.
Le scénario macroéconomique de base du programme actualisé prévoit un taux de croissance annuel moyen de la production de 1,25 % en 2002; pour la période 2003 à 2005, ce taux passerait à 2,5 % environ. Après avoir enregistré un déficit de 2,5 % du PIB en 2001, les finances publiques devraient être à nouveau équilibrées en 2004 et 2005.

The total Structural Fund allocation of EUR271 million will stimulate total investment of almost EUR853 million - of which private co-financing is expected to provide over EUR490 million.
L'enveloppe totale des Fonds structurels de 271 millions d'euros stimulera un investissement total de près de 853 millions d'euros, dont le cofinancement privé est estimé à plus de 490 millions d'euros.