Traduction de «co-mingled product » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

co-mingled product
mélange composite

co-mingled fund [ co-mingled pool ]
regroupement d'actifs [ mise en commun d'actifs ]

commingled meat products [ co-mingled meat products ]
produits de viande de même provenance

commingled collection | co-mingling | comingling | single-stream collection | single stream collection
collecte pêle-mêle | collecte sélective pêle-mêle | collecte en vrac

conjoin spirit flavourings according to recipe | mingle spirit flavourings according to recipe | blend spirit flavourings according to recipe | mix spirit flavourings according to recipe
associer des arômes de spiritueux selon une recette

commingling | intermingling | intermixture | mingling
mélange

mingling a compost heap is done with a dozer blade
les tas de compost sont recoupés à l'aide d'une lame niveleuse

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

assembly line work | belt-system working | continuous production | flow production | line production | mass production | moving band production | progressive system of production
travail à la chaîne

co-products
coproduits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If I am the farmer and this year my lot has the best yield, I do not want it to be co-mingled with my neighbour's lower-grade product.
Supposons que je suis un agriculteur et que, cette année, ma production est remarquable.

That the Committee recommend that the government place a moratorium on any approval of Roundup Ready Alfalfa until the Government completes the public research into: (a) Canada's ability to ensure the genetic integrity, production and preservation of a diversity of genetically modified organisms (GMOs), non-GMO and organic alfalfa production, (b) the ability of Canada's handling and transportation system to ensure segregation of forage seeds and detection of genetic co-mingling in alfalfa seeds and hay, (c) the development of industry-led, third party audit and verification systems; and that these—
Que le Comité recommande au gouvernement d'imposer un moratoire au processus entourant l'autorisation de la luzerne « Roundup Ready » jusqu'à ce que ce dernier ait terminé des travaux de recherche d'intérêt public sur: a) la capacité du Canada d’assurer l’intégrité génétique, la production et la conservation de divers organismes génétiquement modifiés, d’organismes naturels et de la luzerne biologique, b) la capacité du système canadien de manutention et de transport de garantir la ségrégation des graines de semences fourragères et la détection des mélanges génétiques dans les semences et le foin de luzerne, c) la mise en place sous la direction de l’industrie de systèmes de vérification par des tiers; qu’il soit fait.

The term "ester" refers to the transesterification of vegetable oils, namely, the mingling of the oil with alcohol, which generates biodiesel and, as a by-product, glycerine.
Le terme «ester» fait référence à la transestérification des huiles végétales, à savoir le mélange de l’huile avec de l’alcool, ce qui génère le biodiesel et, en tant que sous-produit, la glycérine.

In this case, the companies’ practice to swap, borrow or otherwise mingle the product concerned does not in itself render the imposition of individual duties impracticable in the meaning of Article 9(6) of the basic Regulation.
Dans ce cas, les pratiques des entreprises quant aux échanges, emprunts ou mélanges du produit concerné ne compromettent pas en elles-mêmes l’institution de droits individuels au sens de l’article 9, paragraphe 6, du règlement de base.

(iii) Preliminary analysis of the COL provision indicated that it would have a serious adverse trade effect on Canadian exports of covered commodities to the U.S., for those items that are currently co-mingled at retail with U.S. product, and which now carry no distinction as to country-of-origin.
(iii) L'analyse préliminaire de la disposition relative à la déclaration du pays d'origine donne à penser que celle-ci aurait un effet néfaste considérable sur l'exportation vers les États-Unis des marchandises canadiennes qui y sont assujetties et qui sont actuellement vendues avec les produits américains, sans aucune indication du pays d'origine.