Vertaling van "co-operatives today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Department of Co-operation and Co-operative Development Act [ An Act respecting the Department of Co-operation and Co-operative Development ]
The Department of Co-operation and Co-operative Development Act [ An Act respecting the Department of Co-operation and Co-operative Development ]

Canadian Co-operative Association [ CCA | Co-operative Union of Canada | Co-operative College of Canada ]
Association des coopératives du Canada [ ACC | Co-operative Union of Canada | Co-operative College of Canada ]

The Co-operatives Act, 1996 [ An Act respecting Co-operatives | The Co-operatives Act, 1989 | The Co-operatives Act ]
Loi de 1996 sur les coopératives [ Loi concernant les coopératives | The Co-operatives Act, 1989 | The Co-operatives Act ]

co-operative book processing center | co-operative book processing centre
centre d'étude du traitement coopératif du livre

wholesale cooperative | wholesale co-operative | wholesaler cooperative | wholesalers' cooperative | wholesalers' co-operative
coopérative de grossistes | coopérative de vente en gros | coopérative de gros

fire co-operator | planned co-operator
auxiliaire des services d'incendie | pompier-forestier volontaire

Organization for Security and Co-operation in Europe | Conference on Security and Co-operation in Europe [ OSCE | CSCE ]
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe [ OSCE | CSCE ]

Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation
Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière

Delegation of Switzerland to the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD)
Délégation suisse près l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The RTS also allows for exemptions from strong customer authentication. This is to avoid disrupting the ways consumers, merchants and payment service providers operate today. It is also because there may be alternative authentication mechanisms that are equally safe and secure.
Les normes prévoient également des dérogations à l'authentification forte, pour éviter un trop grand bouleversement des façons de faire actuelles des consommateurs, des commerçants et des prestataires de services de paiement. L'autre raison de ces dérogations est qu'il peut exister d'autres mécanismes d'authentification tout aussi sûrs et sécurisés.

They were involved with the planning committee when the project was initiated, and they sit on the board of that new co-operative today.
Elle a participé au comité de planification, lorsque le projet a été lancé, et elle siège maintenant au conseil de la nouvelle coopérative.

Support to emergency operations: Today it can take hours to detect a person lost at sea or in the mountains.
Appui aux opérations d'urgence: aujourd'hui, il faut parfois des heures pour repérer une personne perdue en mer ou en montagne.

Unless it opts in, the United Kingdom may continue to apply the existing Dublin regulation as it operates today, in line with the Treaties.
À moins qu’il ne décide de participer, le Royaume-Uni peut continuer à appliquer le règlement de Dublin dans sa version en vigueur actuellement, conformément aux traités.

If they do not opt in, the current rules as they operate today will continue to apply to them, in line with the Treaties.
En cas de non-participation de ces pays, les règles en vigueur, telles qu'elles fonctionnent actuellement, continueront de s'appliquer à eux conformément aux traités.

As operational SST services at European level do not exist, European satellite operators rely today to a large extent on US SST information.
Comme il n’existe pas de services SST opérationnels au niveau européen, les opérateurs européens de satellites doivent aujourd’hui s’appuyer, dans une large mesure, sur les données SST des États-Unis.

Mr. Terry Squire, President and Chief Executive Officer, The Co-operators Group Limited, Co-operators Financial Services Limited, Co-operators General Insurance Company and Co-operators Life Insurance Company: Mr. Chairman, with me today are Lorne Motton, Vice-President Finance and Controller; and Frank Lowery, Vice-President, General Counsel and Secretary.
M. Terry Squire, président et chef de la direction, The Co-operators Group Limited, Co-operators Financial Services Limited, la Compagnie d'Assurance Générale Co-operators et Co-operators, Compagnie d'Assurance-Vie: Monsieur le président, j'ai avec moi aujourd'hui M. Lorne Motton, qui est vice-président du service des finances et contrôleur, et M. Frank Lowery, qui est notre vice-président, avocat général et secrétaire.

In today's competitive economy it is important for co-operatives to recruit the best possible people, to serve directors and to help guide co-operatives.
L'économie étant de nos jours axée sur la concurrence, il faut que les coopératives puissent recruter les meilleurs candidats possibles pour siéger à leur conseil d'administration et diriger leurs activités.

The principles of the retail co-operative they formed are the basis for the worldwide movement of today, a movement of some 1 billion co-operative members.
Les principes de la coopérative de détail qu'ils ont formée sont la base du mouvement mondial actuel — un mouvement qui compte environ un milliard de membres.

Mr. Speaker, before I congratulate you, allow me to thank all the members of the House for their co-operation today and to tell them how much I appreciated their cordiality all day long.
Monsieur le Président, permettez-moi, avant de vous féliciter, de remercier l'ensemble des députés de la Chambre pour leur collaboration au cours de cette journée et de leur dire à quel point j'ai pu apprécier la cordialité qui animait tous les députés au cours de cette journée.