Vertaling van "co-ordinated special projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

co-ordinated special projects
projets spéciaux coordonnés

co-ordinated special education
programmes intégrés d'éducation spéciale [ éducation intégrée de l'enfance en difficulté ]

Under-Secretary-General for Special Political Questions and Co-ordinator, Special Economic Assistance Programmes
Secrétaire général adjoint aux questions politiques spéciales, Coordonnateur des programmes spéciaux d'assistance économique

Co-ordinator, Administrative Projects
Coordonnateur des projets administratifs

project leader | special project manager | project coordinator | project manager
cheffe de projet | chef de projet | responsable de projet

Agreement between Sweden, other Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation on a Special Project concerning the Launching of Sounding Rockets
Accord entre la Suède, certains Etats membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales et l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un projet spécial relatif au lancement de fusées-sondes

Upper Huallaga Special Project | PEAH [Abbr.]
projet spécial du Haut Huallaga | PEAH [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a special web-site, the Commission published a guide to gender impact assessment methods for projects and links to a special project partner search database.
La Commission a publié un guide des méthodes d'évaluation de l'impact des projets en matière d'égalité hommes-femmes sur un site internet spécifique qui contient également des liens vers une base de données permettant de rechercher un partenaire.

* Promote improved co-ordination of project and programme preparation and implementation through the greater allocation of responsibilities to line ministries.
* promouvoir une meilleure coordination de l'élaboration et de la mise en oeuvre des projets et programmes par l'attribution de responsabilités plus importantes aux ministères sectoriels.

In addition, support for two special projects was also provided - the first in the area of industrial property, and the second for the benefit of representative organisations in the agricultural sector.
Une aide a également été apportée à deux projets particuliers, l'un concernant la propriété industrielle et l'autre, les organisations représentant le secteur agricole.

In order to help improve the rural credit system, a special project, the Rural Credit Window, was established under the PHARE SME facility in 2003.
Dans un souci d’amélioration du système de crédit rural, un projet spécial, dénommé «ligne de crédit rural», a été élaboré dans le cadre de la facilité prévue par PHARE pour 2003 au profit des PME.

There is another important point: the bill creates the position of federal environmental assessment co-ordinator for projects that involve several federal or provincial authorities.
Il y a un autre point saillant de ce projet de loi. Il crée le poste d'un coordonnateur fédéral de l'évaluation environnementale de projets qui implique plusieurs autorités fédérales ou des provinces.

Donald Savoie recommended that an organization—if I recall correctly, Senator Rivest referred to a boss—agency or department be made responsible for project co-ordination, because projects seem to be happening here, there and everywhere.
Donald Savoie recommandait qu'on confie à un organisme—si je me rappelle bien, le sénateur Rivest faisait allusion à un patron—, une agence ou un ministère la coordination des projets, parce qu'on semble entreprendre des projets un peu partout, ça et là.

We supported the bill at second reading, because we support co-ordinated, special legislation to deal with the terrorist situation, as was the case with criminal biker gangs.
On s'est prononcés en faveur du projet de loi en deuxième lecture, parce que, on le sait, nous sommes en faveur d'une coordination, en fait, d'une législation particulière pour faire face à cette situation qu'est le terrorisme, comme nous l'étions, d'ailleurs, concernant les gangs de motards criminalisées.

The establishment of obligations on the Commission to monitor and evaluate enforcement in the internal market and the implementation of national policies and to co-ordinate common projects.
L'établissement d'obligations imposant à la Commission de surveiller et d'évaluer l'application de la réglementation dans le marché intérieur et la mise en oeuvre des politiques nationales et de coordonner des projets communs.

It would establish a federal environmental assessment co-ordinator for projects that undergo screening or comprehensive study level assessments.
Il crée le poste de coordonnateur fédéral de l'évaluation environnementale de projets faisant l'objet d'une évaluation au niveau de l'examen préalable ou de l'étude approfondie.

The ad hoc working group also co-ordinates pilot projects.
Le groupe de travail spécial coordonne aussi les projets pilotes.