Traduction de «co-ordination system simply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cartesian coordinate system | rectangular coordinate system | cartesian co-ordinates system
système de coordonnées cartésiennes

pressure coordinate system [ pressure co-ordinate system | p system ]
système de coordonnées à pression [ système p ]

co-ordinate system | planar system
système de coordonnées | coordonnées planes

co-ordinate system | conical system
système de coordonnées | coordonnées coniques

uniterm system [ Uniterm | Uniterm Concept Co-ordination System ]
système uniterme [ système de repérage par unités | uniterme ]

approach azimuth antenna co-ordinate system
système de coordonnées de l'antenne d'azimut d'approche

p system | pressure co-ordinate system | pressure system
système de coordonnées à pression | système p

coordinate system | co-ordinate system
système de coordonnées

'theta' co-ordinate system | 'theta' system
système de coordonnées à température potentielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PREMISES that all bearings and co-ordinates herein are bearings and co-ordinates of the Universal Transverse Mercator Co-ordinate System, Zone 17, with central meridian in Longitude 81° West;
Tous les relèvements et les coordonnées cités ayant trait à la zone 17 du Système universel de coordonnées transversales de Mercator, dont le méridien central se trouve à 81° de longitude ouest;

Beginning at a point, said point being an Iron Bar, at the ordinary high water mark to the Waters of Sango Brook, the said point being distant 1767.30 metres, as measured on a bearing of S72-14-46W from Control Monument Davis B, said point having co-ordinates of North 6 197 577.32 metres and East 612 667.72 metres of the Six Degree U.T.M. co-ordinate system;
Point de départ : le point qui est une tige de fer située sur la ligne des hautes eaux ordinaires des eaux du ruisseau Sango, ce point étant situé à une distance de 1767,30 mètres, mesurée suivant un azimut S. 72-14-46 O. depuis la borne géodésique Davis B, et ayant les coordonnées nord 6 197 577,32 mètres et est 612 667,72 mètres dans le système de coordonnées U.T.M. à zones de six degrés;

Being a point distant 1,000 feet measured Northwesterly at right angles to the centre line of runway 05-23, from a point distant 4,600 feet measured Southwesterly along the centre line from the Southeasterly production of the centre line of runway 14-32, said point having co-ordinates N.567,281.81′ and E.1,156,447.82′ with reference to the New Brunswick Grid Co-ordinate System.
Soit un point situé à une distance de 1 000 pieds mesurés perpendiculairement à l’axe de la piste 05-23 en direction nord-ouest à partir d’un point situé à une distance de 4 600 pieds mesurés en direction sud-ouest le long de l’axe à partir du prolongement sud-est de l’axe de la piste 14-32, ledit point ayant les coordonnées N.567 281,81′ et E.1 156 447,82′ d’après le système de coordonnées rectangulaires des cartes du Nouveau-Brunswick (New Brunswick Grid Co-ordinate System).

This includes structuring the reporting system simply and clearly, so that it can be negotiated by SMEs and small establishments.
La présentation du rapport doit être simple et claire, de manière à ce que les PME et les organismes de taille plus modeste puissent aussi le consulter efficacement.

The creation of a contact point as national correspondent for coordinating the activity of the European Judicial Network, as well as the creation of a Eurojust national co-ordination system, is important for permanent mutual information, as well as for guiding the national authorities either toward the Judicial Network or toward Eurojust, according to the specific cases handled.
La création d'un point de contact en tant que correspondant national pour la coordination de l'activité du Réseau judiciaire européen ainsi que la création d’un système de coordination national lié à Eurojust sont importantes afin de permettre une information mutuelle continue ainsi que pour orienter les autorités nationales soit vis-à-vis du Réseau judiciaire soit vis-à-vis d’Eurojust en fonction des cas spécifiques traités.

Created more than 30 years ago, in the (socio-)economic situation of the 70s, for a Union of six members, the own resources system simply is out-dated and needs to be replaced by a new modern system that serves the needs of today's Union and its citizens.
Bref: créé voici plus de trente ans, dans la situation (socio) économique des années 70, pour une Union de six membres, le système des ressources propres est périmé et doit être remplacé par un nouveau système, moderne, qui réponde aux besoins de l'Union d'aujourd'hui et de ses citoyens.

The bill is intended to save lives by ensuring that Canadians in need of live saving organs can benefit from the most efficient and co-ordinated system of identifying and matching donors to meet the need.
Ce projet de loi vise à sauver des vies en s'assurant que les Canadiens qui ont besoin d'organes vitaux pourront profiter du système d'identification et d'appariement des donneurs le plus efficient et le mieux coordonné qui soit.

In order to improve the performance and efficiency of the overall EU assistance to SEE it is important to develop a structured and systematic co-ordination system between the Agency and other services of the Commission also in charge of the definition or the implementation of the EU assistance (ex. ECHO, RELEX, EUROPAID, ECOFIN);
Pour améliorer l'efficacité de l'aide de l'UE à l'Europe du Sud-Est, il importe de mettre sur pied un système de coordination structurée et systématique entre l'Agence et les autres services de la Commission ayant pour mission de définir ou d'exécuter l'aide de l'UE (par exemple ECHO, RELEX, EUROPAID, ECOFIN).

We cannot merely continue to treat its symptoms: we have to find a cure. By its very nature, the system simply creates more and more problems.
Nous ne pouvons plus nous contenter de soigner les symptômes du système. Nous devons assainir.

It is no longer justifiable that a worker who contributes to and is covered by national social security arrangements should be completely excluded from the protection offered by the EU co-ordination system simply because he or she is not a EU national".
Le fait qu'un travailleur qui cotise et qui est couvert par un régime national de sécurité sociale soit entièrement exclu de la protection offerte par le système de coordination de l'UE simplement parce qu'il ou elle n'est pas citoyen(ne) de l'UE n'est plus justifiable".