Vertaling van "co-ordinator operational activities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Co-ordinator, Operational Activities
Coordinateur des activités opérationnelles

recreational activities program co-ordinator [ leisure activities program co-ordinator ]
coordonnateur de programmes d'activités récréatives [ coordonnatrice de programmes d'activités récréatives ]

Ad Hoc Committee on Co-ordination of Activities in Regard to Combatting Policies of Apartheid
Comité spécial de coordination des activités touchant la lutte contre la politique d'apartheid

manage operational activities | preserve operational activities | coordinate operational activities | sustain operational activities
coordonner les activités opérationnelles

to include concertation or co-ordination of activities, fusion of existing activities and establishment of joint activities
comprendre la concertation ou la coordination des activités, la fusion d'activités existantes et l'établissement d'activités communes

Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation
Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière

co-ordinated operation
exploitation coordonnée

operational activities
activité

air freight operations officer | aircraft cargo operations and ramp services coordinator | aircraft cargo operations coordinator | co-ordinator of aircraft cargo operations
coordinateur des opérations de fret aérien | coordinateur des opérations de fret aérien/coordinatrice des opérations de fret aérien | chef avion | coordinatrice des opérations de fret aérien

anticipate fleet activity according to operational requirements | perform operational fleet management activities | anticipate fleet activity according to planned operations | manage the fleet according to planned operations
gérer le parc en fonction des opérations prévues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In these partnerships the European Commission should have the overall political co-ordination of the GMES programme including institutional, EU budget and programme management and implementation, contribution to market development and international co-operation activities.
Au sein de ces partenariats, la Commission européenne devrait être chargée de la coordination politique globale du programme GMES, y compris la gestion et la mise en œuvre institutionnelles du budget de l'UE et du programme, la contribution au développement du marché et les activités de coopération internationale.

Italy is implementing a number of actions on prevention of drug abuse and re-integration of drug addict persons into society and the world of work: guidance, planning and co-ordination of activities running at a central and regional level; co-ordination of activities carried out by the different actors involved; action targeting drug addicts inside prisons.
L'Italie met en oeuvre un certain nombre d'actions de prévention de la toxicomanie et de réinsertion des toxicomanes dans la société et dans le monde du travail: orientation, planification et coordination des activités menées à l'échelon central ou régional ; coordination des activités menées par les différents protagonistes concernés ; actions ciblant les toxicomanes incarcérés.

Pursuant to Article 9 of the Co-ordinating Regulation, the Committee should assist the Commission for co-ordinating operations under the three instruments and the Commission should inform the Committee about the indicative financial allocations for each country and per pre-accession instrument about action it has taken as regards co-ordination with the EIB, other Community instruments and IFIs.
Conformément à l'article 9 du règlement de coordination, il doit assister la Commission dans sa tâche de coordination des interventions au titre des trois instruments. La Commission doit informer le comité des dotations financières indicatives par pays et par instrument de préadhésion, ainsi que des mesures prises en ce qui concerne la coordination avec la BEI, avec d'autres instruments communautaires et les IFI.

Mr. Pierre de Savoye: In this case, wouldn't it be appropriate that the bill be drafted so as to suggest that your Agency will co- ordinate these activities and co-operate with local government bodies, as is the case in many other bills?
M. Pierre de Savoye: Dans ce cas, ne serait-il pas approprié que le projet de loi soit rédigé d'une façon qui suggère que votre agence va coordonner ces activités et collaborer avec les instances gouvernementales locales, comme on le voit d'ailleurs dans plusieurs autres projets de loi?

The Committee could investigate how well the various federal security organizations co-operate with each other and co-ordinate their activities, and how well they co-operate on both the international level and the provincial/territorial level with similar agencies.
Le Comité devrait étudier dans quelle mesure les divers organismes de sécurité fédéraux réussissent à coopérer entre eux et à coordonner leurs activités, et dans quelle mesure ils réussissent à coopérer avec des organismes semblables à l’échelle tant internationale que provinciale et territoriale.

The European Commission and the US competition authorities co-operate intensively under the 1991 and 1998 agreements, co-ordinating enforcement activities and exchanging non-confidential information.
La Commission européenne et les autorités américaines chargées de la concurrence coopèrent intensément en vertu des accords de 1991 et de 1998, coordonnant leurs mesures d’application et échangeant des informations non confidentielles.

This was an attempt to try to describe the role given to that position, which is to co-ordinate the activities of the group (1610) The standing orders are completely silent on the term caucus co-ordinator.
Nous voulions ainsi tenter de décrire le rôle que nous accordions à ce poste, c'est-à-dire celui de coordonner les activités du groupe (1610) Le Règlement ne fait aucune mention du terme coordonnateur de caucus.

- co-ordination of co-operation activities of national authorities.
- la coordination des activités de coopération entre autorités nationales.

We also denounce the power to lead and co-ordinate the activities of the government of Canada in establishing co-operative relationships between various agencies of the government of Canada and Quebec.
Nous dénonçons également le pouvoir de direction et de coordination des activités du gouvernement fédéral en ce qui concerne l'établissement des relations de coopération entre les différentes instances de l'État québécois et le Canada.

plans and integrated federal approaches with respect to regional development in Quebec, as indicated in section 9(a) (1625) We also decry the powers enabling the minister to lead and co-ordinate the activities of the Government of Canada in the establishment of co-operative relationships with Ontario and Quebec and with business, labour and other public and private bodies as stipulated under clause 9(1)(c).
du ministère de l'Industrie de formuler et de mettre en oeuvre des orientations, des projets et une conception de l'action fédérale en matière de développement régional en terre québécoise, tel que souligné à l'article 9a) (1625) Nous dénonçons également le pouvoir de direction et de coordination des activités du gouvernement fédéral en ce qui concerne l'établissement des relations de coopération avec l'Ontario et le Québec ainsi qu'avec les milieux d'affaires, les syndicats et d'autres organismes publics ou privés, tel qu'indiqué à l'article 9c.