We provide, over four years, approximately $50 million of the $70 million we raise to athletes, coaches and sport-governing bodies, through the national sport centres, through the athlete grants, through the coaches scholarships, through direct grants to the National Sports Federation for the training and competition of athletes, and through scholarship programs.
Sur quatre ans, nous accordons environ 50 millions de dollars sur les 70 millions de dollars que nous obtenons aux athlètes, aux entraîneurs, aux organismes sportifs, par l'entremise des centres sportifs nationaux, des subventions aux athlètes, des bourses à l'intention des entraîneurs, des subventions directes à la Fédération nationale des sports pour la formation et la compétition des athlètes et par l'entremise des programmes de bourses d'études.