Traduction de «coal ash content meter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coal ash content meter
teneurmètre en cendres de charbon

coal with a high ash content
charbon cendreux

ash content of coal
taux de cendres du charbon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What that is referring to is the use of fly ash, the ash content of the coal we capture, and we actually sell it.
Vous faites référence à l'utilisation des cendres volantes, c'est-à-dire les cendres qui sont contenues dans le charbon et que nous capturons pour les revendre ensuite.

Moisture and ash content of bio-coal is less than 1 per cent. Bio-coal is less acidic, thereby reducing corrosion in boilers.
La teneur en eau et en cendres du biocharbon est inférieure à 1 p. 100. Le biocharbon est moins acide, ce qui atténue la corrosion des chaudières.

However, much of this coal has a high ash content and must be washed to meet the customer contract specs.
Toutefois, une bonne part de ce charbon contient une proportion importante de cendres et doit être lavée pour respecter les conditions du contrat avec le client.