Traduction de «coal briquette » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coal briquette | hard coal briquette | patent fuel
aggloméré de houille | briquette de charbon

brown coal briquette | lignite briquette
aggloméré de lignite | briquette de lignite

hard-coal briquette | patent hard-coal fuel
aggloméré | aggloméré de houille | charbon aggloméré

compressed charcoal briquet [ compressed coal briquette ]
briquette de charbon comprimé

industrial coal briquette
briquette industrielle

Memorandum for Use with Standards for Coal, Coke and Briquettes
Mémorandum à utiliser avec les normes relatives au charbon, au coke et aux briquettes

arch briquette | bowed briquette
briquette de revêtement de l'arc

biofuel briquette [ briquette ]
briquette de biocombustible [ briquette ]

briquette maker | briquetter operator | briquet machine operator | briquetting machine operator
opérateur sur machine à briqueter | opérateur sur machine à briqueter/opératrice sur machine à briqueter | opératrice sur machine à briqueter

anthracosis | lung melanosis | pneumomelanosis | coal workers' pneumoconiosis | coal miners' lung | coal miners' pneumoconiosis | coal pneumoconiosis | colliers' lung | pneumonomelanosis | black lung | black phthisis | colliers' phthisis
anthracose | pneumomélanose | pneumoconiose des houilleurs | pneumoconiose des mineurs de charbon | phtisis melanotica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal
Houilles; briquettes, boulets et combustibles solides similaires obtenus à partir de la houille

Coal, anthracite and lignite briquettes come under the ECSC Treaty whereas lignite and peat are regulated by the EEC Treaty.
On rappelle que la houille, l'anthracite et les briquettes de lignite relèvent du traité CECA alors que le lignite et la tourbe sont régis par le traité CEE.

Quantities of lignite or brown coal used to produce brown coal briquettes (BKB) or of peat to produce peat briquettes (PB).
Quantités de lignite utilisées pour fabriquer des briquettes de lignite et quantités de tourbe utilisées pour fabriquer des briquettes de tourbe.

The following aggregates apply to coke derived from hard coal, lignite coke, patent fuels and lignite briquettes:
Les agrégats suivants concernent le coke de houille, le coke de lignite, les agglomérés et les briquettes de lignite:

(25) In 1994 a total of approximately 80 million tonnes hard coal and hard coal products were sold in Germany (1993: 76,7 million tonnes, in each case for hard coal, hard coal briquettes and coal coke together; source: Statistik der Kohlenwirtschaft e.V., Zahlen zur Kohlenwirtschaft vol 142, June 1995).
(25) On a vendu en Allemagne environ 80 millions de tonnes de houille et de produits houillers en 1994 (en 1993: 76,7 millions de tonnes, briquettes et coke compris; source: Statistik der Kohlenwirtschaft e.V., Zahlen zur Kohlenwirtschaft, n° 142, juin 1995).

(12) RH and RKK sell hard coal and hard coal products (hard coal briquettes and coal coke) to industrial users (the electricity industry, steelmakers and other industrial enterprises), domestic consumers and small businesses.
(12) RH et RKK vendent de la houille et des produits houillers (briquettes, coke) à des clients industriels (producteurs d'électricité, entreprises sidérurgiques, autres entreprises industrielles), ainsi qu'aux consommateurs domestiques et à l'artisanat.

(2) RH is active in the fields of trade in solid fuels (hard coal, hard coal briquettes, coal coke and brown coal), trade in mineral oil, vehicle servicing and building technology.
(2) Les activités de RH sont le commerce des combustibles solides (houille, briquettes de houille, coke, lignite) et des huiles minérales, l'entretien des véhicules, et les techniques du bâtiment.

Ruhrkohle Handel GmbH is a subsidiary of Ruhrkohle AG and is mainly active in the trade in solid fuels (hard coal, hard coal briquette, coal coke and brown coal).
Ruhrkohle Handel GmbH est une filiale de Ruhrkohle AG et est essentiellement active dans le commerce des combustibles solides (houille, briquettes de houille, coke, lignite).

Whereas, as a result of the difficulties in marketing which coal undertakings are at present experiencing, there is an exceptional pile-up of stocks of hard coal, coke derived from hard coal and hard coal briquettes in several coalfields of the Community;
considérant que les entreprises charbonnières connaissent actuellement de sérieuses difficultés d'écoulement qui ont entraîné dans plusieurs bassins de la Communauté une accumulation exceptionnelle de stocks de houille, coke de houille et agglomérés de houille;

In determining quantities in stock, hard coal, coke derived from hard coal and hard coal briquettes except schlamms shall be taken into consideration.
Pour la fixation des quantités en stock, sont pris en considération la houille, le coke de houille et les agglomérés de houille à l'exception des schlamms.