Traduction de «coastal sea-related activity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coastal or sea-related activity
activité côtière ou liée à la mer

Pilot Activity on Sea-Level Changes and Associated Coastal Impacts
Activité pilote sur les variations du niveau de la mer et leurs effets sur les zones côtières

An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act and the Canada Shipping Act to enable Canada to implement the Agreement for the implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to th
Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières et la Loi sur la marine marchande du Canada afin de mettre en œuvre, d'une part, l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10

An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act and the Canada Shipping Act in order to implement the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conser
Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières et la Loi sur la marine marchande du Canada afin de mettre en œuvre l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 198

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An updated strategic vision for the development of competitive, safe and secure shipping, ports and related sectors is essential if we are to achieve sustainable growth of sea-related activities while ensuring that maritime activities develop in a way that does not threaten marine ecosystem health.
Une vision stratégique actualisée est indispensable pour assurer la compétitivité, la sûreté et la sécurité du développement du transport maritime, des ports et des secteurs connexes si nous voulons obtenir une croissance durable des activités liées à la mer tout en nous assurant que les activités maritimes se développent sans menacer la santé de l'écosystème marin.

This innovative and holistic approach will provide a coherent policy framework that will allow for the optimal development of all sea-related activities in a sustainable manner.
Cette approche novatrice et globale fournira un cadre politique cohérent permettant un développement optimal et écologiquement viable de toutes les activités liées à la mer.

Therein the Commission elaborated on the establishment of a new kind of maritime governance with the overarching aim of an optimal development of all sea-related activities in a sustainable manner.
Elle y expose un nouveau type de gouvernance maritime dont l'objectif principal consiste à développer de manière optimale toutes les activités liées à la mer d'une manière durable.

That would be a good proposal for the outermost regions such as Madeira, as it would enable the region to make use of its sea-related activities and establish cooperation with the activities of the other regions in the sea-basin of which it is part.
Cette proposition serait bonne pour des régions ultrapériphériques comme Madère, car elle permettrait à la région de tirer parti de ses activités liées à la mer et d’établir une coopération avec les activités des autres régions du bassin maritime dont elle fait partie.

As a matter of fact, thanks to their territorial waters the outermost regions give the EU the world’s largest Exclusive Economic Zone, immediately making maritime and sea-related activities very important in these regions.
En effet, grâce à leurs eaux territoriales, les régions ultrapériphériques de l’UE forment la zone économique exclusive la plus vaste au monde, ce qui donne tout de suite une très grande importance aux activités maritimes et liées à la mer dans ces régions.

The EU Integrated Maritime Policy (IMP) has established itself as new approach to enhance the optimal development of all sea-related activities in a sustainable manner.
La politique maritime intégrée de l'UE (PMI) se présente comme une nouvelle approche favorisant le développement optimal et écologiquement viable de toutes les activités liées à la mer.

Black Sea Synergy provides an opportunity for dialogue on the emerging holistic maritime policy of the Union which aims to maximise sustainable growth and job creation in sea related sectors and coastal regions.
La synergie de la mer Noire offre une opportunité de dialogue sur l'émergence d'une politique maritime globale au sein de l'Union, qui vise à maximiser la croissance durable et la création d'emplois dans les secteurs liés à la mer et les régions côtières.

the study of employment trends in coastal and sea-related tourism sectors.
l'étude des tendances de l'emploi dans les secteurs du tourisme côtier ou lié à la mer.