B.C'. s coastal parliamentarians, which are all the MLAs, MPs and senators from coastal areas, have been invited to attend a Fraser River Sockeye Crisis Committee emergency meeting this Friday, September 10, in Vancouver to impress on the provincial and federal governments the need for social and economic assistance for the individuals and coastal communities hard hit by the 1999 collapse.
Les parlementaires des régions côtières de la Colombie-Britannique, c'est-à-dire tous les députés provinciaux ou fédéraux et les sénateurs de ces régions, ont été invités à assister à une réunion d'urgence du comité qui s'emploie à trouver une solution à la crise touchant le saumon rouge du Fraser, le vendredi 10 septembre, à Vancouver, cela, pour faire comprendre aux gouvernements provincial et fédéral la nécessité de prévoir des mesures d'aide sociale et économique pour les particuliers et les collectivités côtières durement touchés par l'effondrement des stocks de 1999.
