Traduction de «coastal quebec fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Special Fund for the Economic Development and Adjustment of Quebec Fishing Communities [ Coastal Quebec Fund ]
Fonds spécial de développement et d'adaptation économiques des communautés de pêche du Québec [ Fonds Québec Côtier ]

Coastal Quebec Program
programme Québec Côtier

Movement in Favor of Quebec Fund for Culture, Sports and Health
Mouvement en faveur du Fonds québécois pour la culture, le sport et la santé

Quebec's compensation fund
fonds d'indemnisation du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, a program like the coastal Quebec fund is not a recovery plan.
Cela veut dire par exemple, qu'un programme qui concerne le Fonds Québec Côtier, ce n'est pas un plan de relance.

There was $12 million for increased transfers to various departments, there was $9.4 million worth of repayable contributions and there was the end of the special fund for coastal Quebec and the Saint-Jean Military College, in the amount of $5.6 million.
Il y avait 12 millions de dollars pour l'accroissement des transferts à différents ministères, il y avait des contributions remboursables pour un montant de 9,4 millions de dollars et il y avait la fin du Fonds spécial Québec Côtier et le Collège militaire de Saint-Jean, pour un montant de 5,6 millions de dollars.

There is also a special and specific initiative for communities affected by the groundfish crisis called the Quebec coastal fund.
Il y a aussi l'intervention particulière et spéciale créée pour les communautés touchées par la crise du poisson de fond, fonds appelé le Fonds Québec Côtier.

What is the Quebec coastal fund?
Qu'est-ce que c'est que le Fonds Québec côtier?

I will say, however, that if I look at events in the Gaspé—we mentioned this earlier—I could perhaps tell him we established a $20 million Quebec coastal fund.
Je vous dirai que, pour ma part, si je regarde ce qui se passe en Gaspésie—on en a parlé—peut-être que je pourrais lui dire que nous avons mis sur pied le Fonds Québec côtier de 20 millions de dollars.