Vertaling van "coaxed into delivering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contraceptive delivered into the vagina
contraceptif intra-vaginal

Fuels to be introduced into and delivered by the NATO pipeline system (NPS)
Carburants du réseau de pipelines OTAN (NPS)

Fuels to be introduced into and delivered by the central europe pipeline system (CEPS)
Carburants du réseau centre-europe de pipe-lines (CEPS)

be delivered into the custody
être placé sous la garde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is important because we hope that by means of a fee system – leaving to one side the attendant obligations for a moment – ships will be coaxed into delivering waste. This is why we have had long debates with the Council, and the Commission was a great help in ensuring that the financial incentives were incorporated into this system in one way or another.
C'est pourquoi le débat avec le Conseil a été si long à accoucher d'un texte intégrant des incitants financiers, et la Commission nous y a beaucoup aidé.