Traduction de «cobpsc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Code of Best Practice in the Supply Chain | CoBPSC [Abbr.]
code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The "CoBPSC" will promote transparency and fair competition at the contractual and sub-contractual level by influencing behaviour in the supply chain. In this respect, the role of relevant national administrations, Prime Contractors and other Buyers in adopting good practices is considered pivotal.
Le code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement favorisera la transparence, ainsi qu'une concurrence loyale pour ce qui est des contrats et de la sous-traitance, en agissant sur le comportement dans la chaîne d'approvisionnement. À cet égard, on considère que les administrations nationales compétentes, les maîtres d'œuvre et les acheteurs concurrents jouent un rôle capital dans l'adoption des bonnes pratiques.

Where the conditions are favourable, the CoBPSC encourages qualified and competent suppliers, including SMEs, to participate in competitions.
Lorsque le contexte s'y prête, le code de bonnes pratiques encourage les fournisseurs qualifiés et compétents, dont les PME, à participer aux appels d'offres.

The "Code of Best Practice in the Supply Chain" ("CoBPSC") represents an integral part of the "Code of Conduct".
Le code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement fait partie intégrante du «code de conduite».

Monitoring arrangements, based on information provided by prime contractors, will be established to evaluate the application of the CoBPSC.
Un système de suivi, fondé sur les informations fournies par les maîtres d'œuvre, sera mis en place pour évaluer l'application du code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement.

Within the supply chain, the CoBPSC will take account of :
Au sein de la chaîne d'approvisionnement, le code de bonnes pratiques tiendra compte des éléments suivants: