Vertaling van "coca-cola plants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coca Cola Falls
chutes Coca Cola

Coca-Cola Ltd.
Coca-Cola Ltée

Coca-Cola Foods Canada Inc.
Aliments Coca-Cola Canada Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I challenged him and brought up the Coca-Cola plant strike.
J'ai remis en question ce qu'il me racontait, citant l'exemple de la grève à l'usine de Coca-Cola.

In 1996-97 I met an individual from Colombia who was one of the people in the occupation of the Coca-Cola plant.
En 1996-1997, j'ai rencontré un Colombien qui a été l'un des occupants de l'usine de Coca-Cola.

The third idea is globalism. After the single market and the single currency comes the single wine: a flavoursome woody ‘parkerised’ Coca-Cola wine, which would not even require any winemakers, because the real aim is to free up the Mediterranean’s winelands, especially those 250 000 hectares around Languedoc-Roussillon, two and a half billion square metres of land, where they will grub up the vineyards to plant houses, a market worth a thousand billion euro.
De fait, la troisième idée, c'est le mondialisme: après le marché unique, la monnaie unique, le vin unique; un Coca-Cola viticole aromatisé, boisé, "parkerisé", qui n'aurait même pas besoin de vigneron, parce que le vrai objectif consiste à récupérer le foncier viticole de la Méditerranée, notamment les 250 000 hectares du Languedoc-Roussillon, soit deux milliards et demi de mètres carrés, où l'on va arracher les vignes pour planter des maisons, ce qui représente un marché de mille milliards d'euros.

I recall that at the height of the Venezuelan strike this year, the dictator or president seized all the beer factories and Coca-Cola plants there. He said the collective rights of the people were more important than the property rights of the owners of these plants, who had to get Coca-Cola and beer equally distributed out to people in his country.
Je me souviens qu'en plein milieu de la grève qui s'est déroulée cette année au Venezuela, le dictateur, ou le président, a saisi toutes les usines de bière et de Coca-Cola en déclarant que les droits collectifs du peuple l'emportaient sur les droits des propriétaires de ces usines, qui ont alors dû distribuer équitablement le Coca-Cola et la bière aux habitants de son pays.

The Commisison is terminating five procedures (on the M3 and M11 motorways, the rail link between London and the Channel Tunnel, the Coca-Cola plant at Brackmills at the hospital incinerator in South Warwick).
La Commission classe cinq procédures (autoroutes M3 et M11, lien ferroviaire entre Londres et le tunnel sous la Manche, usine Coca-Cola à Brackmills, incinérateur de l'hopital de South Warwick).

We have a Coca-Cola plant; they have a formula in Prince Albert and they manufacture Coca-Cola.
Nous avons une usine de Coca-Cola; à Prince Albert, on a la formule et on fabrique du Coca- Cola.