Traduction de «cocaine smuggled into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

(the) smuggling back into Canada (of) ...
(la) réimportation en contrebande au Canada (de) ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At least 100 tonnes of hashish, 15 to 24 tonnes of cocaine and 4 tonnes of liquid hashish are smuggled into Canada each year.
Chaque année, au moins 100 tonnes de hachisch, entre 15 et 24 tonnes de cocaïne et 4 tonnes de hachisch liquide entrent en contrebande au Canada.

The UN report says there has been an increase in the amount of cocaine and heroin smuggled into Canada from countries such as Mexico.
Le rapport des Nations Unies fait état d'une augmentation de l'importation illicite de cocaïne et d'héroïne au Canada, en provenance de pays comme le Mexique.

Besides the cannabis and cocaine smuggled into Canada out of countries such as Mexico, there was also an increase in the amount of heroin smuggled into Canada.
En plus du cannabis et de la cocaïne introduits en contrebande depuis des pays comme le Mexique, il s’est également produit une hausse de la quantité d’héroïne ainsi introduite au Canada.

As the Council must know, Albanian gangs are increasingly involved in growing and smuggling tonnes of locally-grown cannabis into the Union but are also becoming implicated in trading 'hard' drugs such as heroin and cocaine which are produced outside Albania.
Comme le Conseil le sait probablement, les gangs albanais sont de plus en plus impliqués dans la culture locale de tonnes de cannabis ainsi que dans leur contrebande vers les pays de l’Union. Ces mêmes gangs se consacrent par ailleurs depuis peu au trafic de drogues dures telles l’héroïne ou la cocaïne, lesquelles sont produites à l’extérieur de l’Albanie.

As the Council must know, Albanian gangs are increasingly involved in growing and smuggling tonnes of locally-grown cannabis into the Union but are also becoming implicated in trading 'hard' drugs such as heroin and cocaine which are produced outside Albania.
Comme le Conseil le sait probablement, les gangs albanais sont de plus en plus impliqués dans la culture locale de tonnes de cannabis ainsi que dans leur contrebande vers les pays de l'Union. Ces mêmes gangs se consacrent par ailleurs depuis peu au trafic de drogues dures telles l'héroïne ou la cocaïne, lesquelles sont produites à l'extérieur de l'Albanie.

Drug trafficking continues to increase in Canada. Aside from the cannabis and cocaine smuggled into Canada out of countries such as Mexico, there is also an increase in the amount of heroin smuggled into Canada.
En plus du cannabis et de la cocaïne introduits en contrebande depuis des pays comme le Mexique, il s'est également produit une hausse de la quantité d'héroïne ainsi introduite au Canada.

It is estimated that 15 tonnes of cocaine are smuggled into Canada each year.
On évalue à 15 tonnes la quantité de cocaïne qui entre au Canada en contrebande chaque année.