Vertaling van "cocoa powder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cocoa powder containing added sugar (1) | sweetened cocoa powder (2) | sweetened cocoa (3)
cacao sucré en poudre | cacao sucré | chocolat en poudre

cocoa | cocoa powder
cacao en poudre | cacao | poudre de cacao

cocoa powder | cocoa
cacao en poudre | cacao

cocoa powder
poudre de cacao [ cacao en poudre ]

cocoa butter powder | powdered cocoa butter | mycryo | mycryo butter | mycryo cocoa butter | mycryo powder | mycryo cocoa powder
beurre de cacao en poudre | beurre de cacao cryogénisé | mycryo | beurre mycryo | beurre de cacao mycryo | poudre mycryo

Dutch processed cocoa [ alkalized cocoa powder ]
poudre de cacao solubilisée

fat-reduced cocoa [ fat-reduced cocoa powder ]
cacao maigre en poudre

fat-reduced cocoa | fat-reduced cocoa powder
cacao maigre en poudre | cacao en poudre maigre | cacao pauvre en graisse | cacao maigre | cacao en poudre fortement dégraissé | cacao fortement dégraissé

fat-reduced cocoa | fat-reduced cocoa powder
cacao fortement dégraissé en poudre | cacao maigre en poudre

low quality cocoa powder
poudre de cacao de qualité courante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cocoa powder, containing 65 % or more by weight of sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Poudre de cacao, d’une teneur en poids de sucrose ‐ ou d’isoglucose calculé en saccharose ‐ égale ou supérieure à 65 %

Cocoa powder, containing 65 % or more by weight of sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Poudre de cacao, d’une teneur en poids de sucrose — ou d’isoglucose calculé en saccharose — égale ou supérieure à 65 %

Cocoa powder, containing 65 % or more by weight of sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Poudre de cacao, d'une teneur en poids de sucrose ‐ ou d'isoglucose calculé en saccharose ‐ égale ou supérieure à 65 %

- Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter:
- Poudre de cacao avec addition de sucre ou d'autres édulcorants:

Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
Poudre de cacao, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants

A change to subheading 1806.10 from any other heading, provided that the non-originating sugar of Chapter 17 constitutes no more than 35 per cent by weight of the sugar and the non-originating cocoa powder of heading 18.05 constitutes no more than 35 per cent by weight of the cocoa powder.
Un changement à la sous-position 1806.10 de toute autre position, à la condition que le sucre non originaire visé au chapitre 17 ne constitue pas plus de 35 p. 100 en poids du sucre et que la poudre de cacao non originaire visée à la position 18.05 ne constitue pas plus de 35 p. 100 en poids de la poudre de cacao.

Cocoa beans can enter Japan with zero per cent tariffs; cocoa paste is 5 per cent; defatted cocoa paste is 10 per cent; cocoa powder is 13 per cent; and chocolate is 280 per cent.
Les fèves de cacao qui entrent au Japon se voient imposer un tarif de 0 p. 100. Le tarif passe à 5 p. 100 pour la pâte de cacao, à 10 p. 100 pour la pâte de cacao dégraissée, à 13 p. 100 pour la poudre de cacao et à 280 p. 100 pour le chocolat.

(iii) cocoa butter and cocoa powder;
(iii) beurre de cacao et poudre de cacao;

The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the markets for the procurement of cocoa beans and the production and sale of semi-finished cocoa products (cocoa liquor, cocoa butter and cocoa powder) where the parties' activities overlap.
La Commission a examiné les effets du projet d’acquisition sur la concurrence sur les marchés de l’approvisionnement en fèves de cacao et de la production et de la vente de produits semi-finis à base de cacao (liqueur de cacao, beurre de cacao, cacao en poudre), où les activités des deux entreprises se chevauchent.