The part of the instruction we are talking about is not based on the prevailing Personal Data Protection Act, but – and listen carefully – on the provisions of the Code of Canon Law.
La partie des instructions dont il est question n’est pas basée sur l’actuelle loi relative à la protection des données personnelles, mais - et écoutez-moi bien - sur les dispositions du code du droit canon.