Traduction de «coffee-bean » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grade of coffee bean | sort coffee beans | classify coffee beans | grade coffee beans
classer des grains de café

coffee beans types | types of coffee bean | types of coffee beans | variety of coffee beans
types de fèves de café

examine a green coffee bean | examining green coffee beans | assess green coffee beans | examine green coffee beans
examiner des grains de café vert

coffee bean sheller-polisher | coffee bean skin-remover | coffee huller | parcher
déparchemineur de café | déparchemineur-polisseur

coffee bean [ coffee-bean | coffee seed ]
fève de café [ grain de café | graine de café ]

coffee bean shelling-polishing | coffee bean skin removing | parchment removing
déparcheminage

roaster [ coffee roaster | coffee bean roaster | coffee roasting machine ]
machine à torréfier le café [ machine de torréfaction | torréfacteur ]

roast coffee stoner | roast coffee bean stoner
épierreur

coffee bean
grain de café

coffee bean hopper [ hopper ]
trémie [ réservoir à grains ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

parchment coffee means the green coffee bean contained in the parchment skin; to find the equivalent of parchment coffee to green coffee, multiply the net weight of the parchment coffee by 0,80.
«café en parche» désigne le grain de café vert dans sa parche; l’équivalent en café vert du café en parche s’obtient en multipliant par 0,80 le poids net du café en parche.

Coffee is provided to consumers in multiple formats. It can be sold as whole coffee beans, as roast and ground coffee for use in traditional drip filter machines, as instant coffee, or in various single serve formats such as filter pads or capsules for use in Senseo or Nespresso machines.
Le café est vendu aux consommateurs sous diverses formes: grains de café entiers, café torréfié et moulu destiné à être utilisé dans des machines à café filtre traditionnelles, café instantané ou encore, café en diverses doses uniques, telles que des filtres dosettes ou des capsules destinés à être utilisés dans des machines Senseo ou Nespresso.

The Commission examined the effects of the merger on competition in the markets for (i) the procurement and supply of cocoa beans, (ii) the supply of cocoa semi-finished products and (iii) the procurement and supply of green coffee beans.
La Commission a examiné les effets de la concentration sur la concurrence sur les marchés i) de l’achat et de la vente de fèves de cacao, ii) de la vente de produits semi-finis à base de cacao et iii) de l’achat et de la vente de grains de café vert.

Certainly as coffee drinkers we import a lot of coffee beans, but we don't import brewed coffee.
Nous importons certes de grandes quantités de grains de café, mais pas de café préparé.

Products covered by Directive 1999/4/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts , whole or milled coffee beans and whole or milled decaffeinated coffee beans.
Les produits relevant de la directive 1999/4/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 février 1999 relative aux extraits de café et aux extraits de chicorée , les grains de café entiers ou moulus ainsi que les grains de café décaféinés entiers ou moulus.

– products covered by Directive 1999/4/EC of the European Parliament and of the Council of 22 February 1999 relating to coffee extracts and chicory extracts [35], whole or milled coffee beans and whole or milled decaffeinated coffee beans.
- les produits relevant de la directive 1999/4/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 février 1999 relative aux extraits de café et aux extraits de chicorée[35], les grains de café entiers ou moulus ainsi que les grains de café décaféinés entiers ou moulus.

roasted coffee beans and ground roasted coffee 5.0 μg/kg soluble coffee 10.0 μg/kg wine and other wine and/or grape must based drinks 2.0 μg/kg grape juice and grape juice ingredients in other drinks 2.0 μg/kg
grains de café torréfié et café torréfié moulu 5,0 μg/kg café soluble 10,0 μg/kg vin et autres boissons à base de vin et/ou de moût de raisins 2,0 μg/kg jus de raisin et ingrédients à base de jus de raisin dans

The scientists pointed to increasing concerns about ochratoxin A, a mycotoxin produced by fungi and occurring naturally in a variety of plants such as cereals, coffee beans, beans, pulses or dry fruit.
Les scientifiques ont fait état de préoccupations croissantes concernant l'ochratoxine A, une mycotoxine produite par des champignons et présente naturellement dans une grande variété de plantes telles que les céréales, les fèves de café, les haricots secs, les légumes secs ou les fruits secs.