Traduction de «cohen has already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

Cohen fracture
fracture de Cohen

Falls and Freda and Cohen test
épreuve au colostrum de Cohen | épreuve de Cohen

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator McInnis: I want to visit for a moment the Cohen commission because there has been some discussion this morning already about the potential of an aquaculture act separate and apart, standing on its own, which I incidentally think is a good idea and so does Justice Cohen in his report.
Le sénateur McInnis : Je voudrais revenir un moment sur la Commission Cohen parce qu'il y a déjà eu une discussion ce matin sur la possibilité d'établir une loi sur l'aquaculture qui serait distincte et suffisante, ce qui, soit dit en passant, me paraît à moi, comme au juge Cohen, être une bonne idée.

Hon. Lucie Pépin: Honourable senators, as my colleague Senator Cohen has already said, yesterday, March 8, was International Women's Day, an opportunity for the men and women of Canada to celebrate the progress that has been made toward equality and to reflect upon the obstacles still to be overcome.
L'honorable Lucie Pépin: Honorables sénateurs, comme l'a si bien mentionné ma collègue, le sénateur Cohen, hier, le 8 mars, nous célébrions la Journée internationale de la femme. Cette journée est l'occasion pour les femmes et les hommes du Canada, de célébrer le progrès accompli vers l'égalité et de réfléchir aux obstacles qu'il reste à vaincre.

They're not comfortable. As Mr. Cohen has already said, nearly all their decisions but three are unanimous.
Comme l'a dit M. Cohen, toutes leurs décisions sauf trois ont été unanimes.

Senator Cohen: I repeat the question I asked of the previous group because I think the answer of national standards has already been given.
Le sénateur Cohen: Je vais répéter la question que j'avais posée aux témoins précédents parce qu'à mon avis, la réponse pour les normes nationales a déjà été faite.

Senator Rompkey: Senator Cohen may have raised this already, and it has been raised in the house.
Le sénateur Rompkey: Le sénateur Cohen a peut-être déjà soulevé cette question et c'est une question qui a été soulevée à la Chambre.