Vertaling van "cohesion fund totalling eur2 654 million " (Engels → Frans) :

The Commission adopted 88 new decisions granting assistance from the Cohesion Fund totalling EUR2 654 million, of which EUR1 973 million was committed in 2002.
La Commission a adopté 88 nouvelles décisions octroyant une aide du Fonds de Cohésion de 2.654 millions d'euros, dont 1.973 millions engagés en 2002.

The Commission approved assistance from the Cohesion Fund of EUR2 276 million, of which EUR1 601 million had been committed in the budget for 2000.
La Commission a approuvé une aide du Fonds de cohésion de 2 276 millions d'euros dont 1 601 millions d'euros ont été engagés dans le budget 2000.

In 2002, the Commission adopted a total of 13 decisions to finance projects in the transport sector concerning investments totalling some EUR2 140 with a total contribution from the Cohesion Fund of EUR1 444 million.
En 2002, la Commission a adopté un total de 13 décisions de financement de projets dans le secteur des transports pour des investissements totaux de l'ordre de 2.140 millions d'euros et un concours total du Fonds de cohésion de 1.444 millions.

In 1993-99, considerable progress was made in this area, mainly thanks to assistance from the Cohesion Fund, which provided grants totalling EUR2 068 million.
Pour la période 1993-1999, des progrès importants ont pu être réalisés dans ce domaine grâce, notamment, à l'intervention du Fonds de cohésion.

[4] With funding of EUR2.2 million, an action in the field of plant genomics coordinates 12 national programmes representing a total of EUR133 million; the corresponding figures are EUR2.5 million and EUR139 million for an action in the field of micro-nanotechnologies.
[4] Avec EUR 2,2 Millions, une action dans le domaine de la génomique des plantes coordonne 12 programmes nationaux représentant au total EUR 133 Millions; les chiffres correspondants sont de EUR 2,5 Millions et EUR 139 Millions pour une action dans le domaine des micro-nanotechnologies.