Vertaling van "coho conservation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coho salmon [ silver salmon | coho | cohoe | cohoe salmon ]
saumon coho [ coho | saumon argenté ]

blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside
saumon argenté | saumon coho

direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation
donner des conseils sur la préservation de la nature

formulate guidelines on conservation | provide advice on conservation | give advice on conservation | provide conservation advice
donner des conseils de conservation

coho salmon syndrome | Huito disease | piscirickettsiosis | salmonid rickettsial septicaemia | SRS [Abbr.]
piscirickettsiose

coho | silver salmon
saumon argenté | saumon coho

Coho Recovery Plan
Plan de rétablissement du coho [ Plan du Canada pour le rétablissement du coho ]

A comparative study of coho salmon populations of S. E. Vancouver Island, British Columbia: juvenile outmigration, coded-wire tagging and recovery, escapement enumeration and stock composition at Black Creek, Trent River and French Creek, 1984-1988
A comparative study of coho salmon populations of S. E. Vancouver Island, British Columbia: juvenile outmigration, coded-wire tagging and recovery, escapement enumeration and stock composition at Black Creek, Trent River and French Creek, 1984-1988

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On June 19 the minister stated: “In order to meet my coho conservation objectives announced on May 21, all areas on the coast will be defined as either red zones where there is an objective of zero fishing mortality or yellow zones where fishing will be allowed if and when the risk of coho bycatch mortality is minimal”.
Le 19 juin, le ministre a déclaré que, pour atteindre ses objectifs de préservation du saumon coho annoncés le 21 mai, toutes les zones côtières seraient définies comme étant des zones rouges, où l'objectif de mortalité du poisson serait de zéro, ou des zones jaunes, où la pêche serait permise à condition que le risque de mortalité des prises accessoires de saumon coho soit minime.

They were completely cognizant of the coho conservation issues that you speak of, and they responded to the upriver tribes' concerns.
Les membres de la communauté étaient parfaitement conscients du problème de conservation du coho dont vous avez parlé, et ont répondu aux inquiétudes des tribus situés en amont du fleuve.

In regard to some of the problems they had in 2001, or concerns, well yes, there's definitely a coho conservation problem, but in the same fishery—I'm speaking specifically for us now—we've proven we can fish among coho concentrations and be selective, not damage that stock.
En ce qui concerne certains des problèmes qui survenus en 2001, ou inquiétudes, oui, il y a certainement un problème de conservation pour le saumon coho, mais dans la même pêche, et je parle pour nous en particulier, nous avons prouvé que nous pouvions pêcher dans des concentrations de saumons coho en étant sélectifs sans porter atteinte au stock.

Hon. David Anderson (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, on the question of the discussions with the Government of Alaska and the Government of the United States of America, last Thursday I requested that the Canadian negotiator, Dr. Donald McRae, get in touch with his American counterpart to pass on the information with respect to the coho conservation plans of Canada.
L'hon. David Anderson (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, en ce qui concerne les négociations avec les gouvernements de l'Alaska et des États-Unis, jeudi dernier, j'ai demandé au négociateur canadien, M. Donald McRae, de contacter son homologue américain pour lui faire part des plans du Canada quant à la préservation du coho.

We put down every possible option and every possible consideration we could around coho conservation.
Nous avons examiné toutes les options possibles et toutes les considérations ayant trait à la conservation du saumon coho.