Vertaling van "coins denominated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coins denominated in euro or in cent
pièces libellées en euros ou en cents | pièces libellées en euros ou en eurocentimes

coin-denomination tones
tonalités de reconnaissance des pièces

coin-denomination tone
tonalité de reconnaissance des pièces | tonalité d'identification des pièces

small denomination coin
pièce de faible valeur nominale [ pièce de petite valeur ]

large denomination coin
pièce de forte coupure [ pièce de valeur élevée ]

production of coins | production of medals | coin manufacturing process | coining
frappe

coin phone | coin telephone | public coin telephone | coin-operated telephone | coin telephone set | coin box set | coin box | prepay payphone | prepay paystation
téléphone public à pièces de monnaie | téléphone public à pièces | publiphone à pièces de monnaie | publiphone à pièces | téléphone à prépaiement | poste téléphonique à prépaiement

prince of Canadian coins
«prince» des pièces de monnaie canadiennes

rim of coin | border of coin
carnèle | carnelle

coin-operated personal service machine operator | photo booth operator | vending machine operator | vending route operator
agent de maintenance de distributeurs automatiques/agente de maintenance de distributeurs automatiques | technicienne de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques | technicien de maintenance de distributeurs automatiques/technicienne de maintenance de distributeurs automatiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In accordance with that Council Regulation, only coins denominated in euro and cent and complying with the denominations and technical specifications laid down by the Council have the status of legal tender in all Member States whose currency is the euro.
Conformément à ce règlement du Conseil, seules les pièces libellées en euros et en cents conformément aux valeurs unitaires et spécifications techniques définies par le Conseil ont cours légal dans tous les États membres dont la monnaie est l’euro.

Any change in the existing euro coin denomination structure (e.g. abolishing the 1 and 2 euro cent coins) would require a change of the relevant Council regulation.
Toute modification apportée à l’éventail des valeurs unitaires des pièces en euros (par exemple, l’abolition des pièces de 1 et de 2 cents) supposerait de modifier ce règlement du Conseil.

Counterfeiting of euro coins is considered as a significant threat, particularly for the highest coin denominations.
La contrefaçon des pièces en euros est considérée comme une menace importante, notamment pour les valeurs unitaires les plus élevées.

Counterfeiting of euro coins is a significant threat, particularly for the highest coin denominations.
La contrefaçon des pièces en euros constitue une menace importante, notamment pour les valeurs unitaires les plus élevées.

(6) Banks should be required to exchange banknotes and coins denominated in the national currency unit for euro banknotes and coins free of charge for no longer than three months after the end of the dual circulation period, subject to certain ceilings.
(6) Les banques devraient être tenues d'échanger sans frais les billets et les pièces libellés en monnaie nationale contre des billets et pièces en euros pendant une période maximale de trois mois après la fin de la période de double circulation, à concurrence de certains plafonds.

(6) Banks should be required to exchange banknotes and coins denominated in the national currency unit for euro banknotes and coins free of charge for no longer than three months after the end of the dual circulation period, subject to certain ceilings.
(6) Les banques devraient être tenues d’échanger sans frais les billets et les pièces libellés en monnaie nationale contre des billets et pièces en euros pendant un maximum de trois mois après la fin de la période de double circulation, à concurrence de certains plafonds.

(6) Banks should be required to exchange banknotes and coins denominated in the national currency unit for euro banknotes and coins free of charge during the dual circulation period, subject to certain ceilings.
(6) Les banques devraient être tenues d’échanger sans frais les billets et les pièces libellés en monnaie nationale contre des billets et pièces en euros pendant la période de double circulation, à concurrence de certains plafonds.

(6) Banks should be required to exchange banknotes and coins denominated in the national currency unit for euro banknotes and coins free of charge during the dual circulation period, subject to certain ceilings.
(6) Les banques devraient être tenues d'échanger sans frais les billets et les pièces libellés en monnaie nationale contre des billets et pièces en euros pendant la période de double circulation, à concurrence de certains plafonds.

The designs of the new notes and coins denominated in euro incorporate a wider range of security features and anti-counterfeiting measures than any national notes and coins in circulation today.
Les dessins des nouveaux billets et des nouvelles pièces en euro intègrent un éventail plus large d'éléments de sécurité et de mesures anti-contrefaçon que les monnaies nationales en circulation aujourd'hui.

The European Council at Madrid agreed that notes and coins denominated in euros would be put into circulation by 1 January 2002 at the latest.
Le Conseil européen de Madrid est convenu que les billets et les pièces libellés en euro seraient mis en circulation le 1er janvier 2002 au plus tard.