Traduction de «cold rolled uncoated steel narrow strip » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cold rolled uncoated steel narrow strip
feuillards non revêtus en acier laminé à froid

cold rolled stainless steel strip
bande d'acier inoxydable laminé à froid

cold rolled narrow strip
feuillard à froid

cold-rolled steel strip
acier en feuillard laminé à froid

cold-rolled narrow strip
feuillard à froid

cold-rolled steel strip
feuillard laminé à froid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

hot finished products of iron, ordinary steel or special steel: rails, sleepers, fishplates, soleplates, joists, heavy sections 80 mm and over, sheet piling, bars and sections of less than 80 mm and flats of less than 150 mm, wire rod, tube rounds and squares, hot-rolled hoop and strip (including tube strip), hot-rolled sheet (coated or uncoated), plates and sheets of 3 mm thickness and over, universal plates of 150 mm and over, with the exception of wire and wire products, bright bars and iron castings;
produits finis à chaud en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial: rails, traverses, selles et éclisses, poutrelles, profilés lourds et barres de 80 mm et plus, palplanches, barres et profilés de moins de 80 mm et plats de moins de 150 mm, fil machine, ronds et carrés pour tubes, feuillards et bandes laminées à chaud (y compris les bandes à tubes), tôles laminées à chaud de moins de 3 mm (non revêtues et revêtues), plaques et tôles d’une épaisseur de 3 mm et plus, larges plats de 150 mm et plus, à l’exception des moulages d’acier, des pièces de forge et des produits obtenus à partir de poudres;

(e) End products of iron, ordinary steel or special steels (coated or uncoated), such as cold rolled strips and sheets, and electrical sheets;
e) Produits finals en fer, en acier ordinaire ou en acier spécial (revêtus ou non revêtus), tels que les bandes et les tôles laminées à froid et les tôles magnétiques

Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of less than 600 mm
Produits plats laminés à froid, en acier, non revêtus, d’une largeur inférieure à 600 mm

Cold rolling of narrow strip
Laminage à froid de feuillards

For steel mills, which produce a great range of flat products of steel, hot-rolled coils are used as a pre-material for manufacturing other steel products (wide and narrow strips, all cold-rolled products, tubes, etc.).
Dans les aciéries qui fabriquent un large éventail de produits en aciers plats, les rouleaux laminés à chaud sont utilisés comme ébauches d'autres produits sidérurgiques (les bandes larges et étroites, tous les produits laminés à froid, les tubes, etc.).

Hot-rolled wide strip of non-alloy steel: These products may be sold without further processing (as is the case with 40 % of production) or be processed into cold-rolled sheet, which in turn may be sold further processing or coated.
Larges bandes et feuillards à chaud en acier non allié: ces produits peuvent être vendus en l'état (c'est le cas de 40 % de la production) ou être transformés en tôles à froid qui à leur tour peuvent être vendues en l'état ou revêtues.

The production of cold rolled narrow strip (an EEC product) by Steel of Staffs accounts for less than 0.5% of Community consumption of hot rolled wide and narrow strip.
La production de feuillards à froid (un produit CEE) de la Steel of Staffs représente moins de 0,5 % de la consommation communautaire de larges bandes et de feuillards à chaud.

British Steel intends to acquire from Link 51 Ltd operating units for: - the production of cold rolled narrow strip - the production of equalized strip - the distribution of hot and cold rolled strip.
La British Steel a l'intention de racheter à la Link 51 Ltd des unités d'exploitation pour - la production de feuillards à froid, - la production de bandes égalisées, - la distribution de bandes à chaud et à froid.

Hille Müeller is a steel transformer ranking among the larger undertakings in its field in Germany; it is mainly engaged in the cold rolling and coating of narrow steel strip.
Hille-Müeller est une entreprise de transformation de l'acier qui compte parmi les plus importantes dans son secteur en Allemagne, à savoir celui du laminage à froid et du revêtement de feuillards.