Traduction de «cole harbour have » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cole Harbour Rural Heritage Society
Cole Harbour Rural Heritage Society

Cole Harbour
Cole Harbour

Cole Harbour Community Constable Project
Projet de gendarmes communautaires de Cole Harbour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have worked with the Cole Harbour school and the issue that's going on in Cole Harbour, and we've already put in about $300,000 in assistance by working with the Royal Canadian Mounted Police, the Province of Nova Scotia, the Halifax Regional Police Commission, and Human Resources Development Canada to assist in dealing with that issue of discrimination.
Nous avons collaboré avec les responsables de l'école de Cole Harbour pour régler le problème qui a surgi là-bas, et nous avons d'ailleurs déjà engagé quelque 300 000 $ en vue de collaborer avec la Gendarmerie royale du Canada, la province de la Nouvelle-Écosse, la Commission de police de la région de Halifax, et Développement des ressources humaines Canada et de trouver des façons de régler ce problème de discrimination.

I would also like to thank the people of Dartmouth, Cole Harbour, the Prestons, Cherry Brook and Lake Echo who have once again returned me to this place.
J'aimerais également remercier les électeurs de Dartmouth, Cole Harbour, les Preston, Cherry Brook et Lake Echo qui m'ont de nouveau réélue.

I have made a commitment to the people of Dartmouth—Cole Harbour, who have given me their trust, to pick up that baton and to continue to raise those issues and to continue to push for those kinds of changes while I have their confidence and while I am here.
J’ai pris un engagement envers les gens de Dartmouth—Cole Harbour, qui ont mis leur confiance en moi pour prendre le flambeau et continuer de soulever ces questions et de réclamer ce genre de changements tant que j’ai leur confiance et que je siège ici.

As well, the Cole Harbour Heritage Farm that recognizes the heritage of the great farming community of Cole Harbour and people like Melvin Harris and many others who have helped to build that community.
Il y a aussi la ferme patrimoniale de Cole Harbour, qui reconnaît l'héritage de la magnifique collectivité agricole de Cole Harbour et des gens comme Melvin Harris et bien d'autres qui ont aidé à édifier cette collectivité.

Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Mr. Speaker, over the past few days, students from four high schools in my riding of Dartmouth Cole Harbour have attended graduation ceremonies, like their many counterparts across Canada.
M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Monsieur le Président, au cours des derniers jours, des élèves de quatre écoles secondaires de ma circonscription, celle de Dartmouth—Cole Harbour, ont reçu leurs diplômes, comme un grand nombre d'élèves de tous les coins du Canada.