Although good collaboration could happen, there are many things about the Inuit in the North of Canada that are more in common with other highly northern communities around the circumpolar region than with others.
Une collaboration fructueuse est possible mais, à bien des égards, les Inuits du nord du Canada ont plus d'affinités avec d'autres populations nordiques de la région circumpolaire.