Vertaling van "colleague ms grewal " (Engels → Frans) :

My colleague Ms. Grewal last week put this question to Mr. Iliopoulos:
La semaine dernière, ma collègue, Mme Grewal, a posé la question suivante à M. Iliopoulos:

To pick up on something my colleagues Joyce Murray and Ms. Grewal were questioning you about, it was mentioned that Canada is the second leading investor in Honduras.
Pour revenir sur un point soulevé par mes collègues, Joyce Murray et Mme Grewal, on a mentionné que le Canada est le deuxième investisseur en importance au Honduras.

I know I have only five minutes, so I'm going to be very brief, because I'd like to share my time with my colleague Ms. Grewal.
Je sais que j'ai seulement cinq minutes, alors je serai très brève, parce que j'aimerais partager mon temps avec ma collègue, Mme Grewal.

My question goes back to my colleague Ms. Grewal's remark, that we're bringing people in under the point system.
Ma question se rattache à ce qu'a dit ma collègue, Mme Grewal, au sujet des immigrants auxquels nous accordons des points supplémentaires parce qu'ils ont un diplôme.