Member(s) of the Sub-Committee present: Colleen Beaumier, Antoine Dubé, Marlene Jennings, Beth Phinney. Other(s) Member(s) present: Jean Augustine for Sarkis Assadourian.
Membres du Sous-comité présents : Colleen Beaumier, Antoine Dubé, Marlene Jennings, Beth Phinney Membre substitut présent : Jean Augustine pour Sarkis Assadourian Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : James Lee.