Traduction de «colonel michael gibson » (Anglais → Français) :

I welcome our witnesses, Lieutenant-Colonel André Dufour, Lieutenant-Colonel Michael Gibson and Major Doug Elderkin.
Je souhaite la bienvenue à nos témoins, le lieutenant-colonel André Dufour, le lieutenant-colonel Michael Gibson et le major Doug Elderkin.

Lieutenant-Colonel Michael Gibson, Director of Law, Military Justice Policy and Research;
Le lieutenant-colonel Michael Gibson, directeur juridique, Justice militaire, politique et recherche;

I also note the presence in the room of Colonel Michael Gibson, who has had carriage of this bill and is an expert on its content.
Je soulignerais également la présence dans cette salle du colonel Michael Gibson, qui s'est occupé du présent projet de loi et est un expert en la matière.

House of Commons Standing Committee on National Defence, Evidence, 25 February 2013 (Colonel Michael Gibson, Deputy Judge Advocate General of Military Justice, Office of the Judge Advocate General, Department of National Defence); House of Commons Standing Committee on National Defence, Evidence, 4 March 2013 (Colonel Michael Gibson) and 1535 (Chris Alexander, MP).
Chambre des communes, Comité permanent de la défense nationale, Témoignages, 25 février 2013 (Col. Michael Gibson, juge-avocat général adjoint de la Justice militaire, Cabinet du Juge-avocat général, ministère de la Défense nationale); Chambre des communes, Comité permanent de la défense nationale, Témoignages, 4 mars 2013 (Col.

House of Commons Standing Committee on National Defence, Evidence, 4 March 2013 (Chris Alexander, MP; and Colonel Michael Gibson).
Chambre des communes, Comité permanent de la défense nationale, Témoignages, 4 mars 2013 (M. Chris Alexander, député; Col. Michael Gibson).