Vertaling van "colonel mike " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

wandering microphone [ wandering mike | roving microphone | roving mike | mobile microphone | mobile mike ]
microphone baladeur [ micro baladeur | microphone mobile | micro mobile ]

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

stand microphone [ stand mike | standing mike | standing microphone | floor mike | floor microphone ]
microphone sur pied [ micro sur pied ]

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

talkback microphone | intercom microphone | talkback mike | briefing microphone | cue mike
micro d'ordres | microphone d'ordres | microphone de réponse | micro de réponse

hot microphone | hot mike
microphone en service permanent

microphone | mike
micro | microphone

boom | fishpole | mike boom
perche | girafe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are sitting at the centre of this and the Canadians providing the senior mentorship to the KMTC — Colonel Mike Minor and the Canadian colonel providing mentorship to the Afghan leader of the Consolidated Fielding Centre, Colonel Rory Radford — are exercising a national influence in developing not just the Afghan outputs but the Afghan leaders who are running those institutions.
Le Canada est l'un des principaux participants à cette initiative. En fait, les Canadiens qui assurent le soutien principal au Centre de formation militaire de Kaboul — le colonel Mike Minor et le colonel canadien qui appuie le commandant afghan du Centre consolidé de mise en service — ont une influence à l'échelle de tout le pays parce qu'ils forment non seulement les soldats afghans, mais également les dirigeants de ces institutions.

We actually met another Canadian colonel there, Colonel Mike Maisonneuve, who had flown down from Zagreb and was to handle the political interface from that side.
Nous avons rencontré là un autre colonel canadien, le colonel Mike Maisonneuve, qui était venu d'avion de Zagreb et qui devait s'occuper de l'aspect politique des choses.

All of that is under the command of a Canadian, who is a Canadian full colonel. I mentioned him a little bit earlier, Colonel Mike Ward.
Tous ces effectifs relèvent du commandement d'un colonel canadien que j'ai mentionné tout à l'heure, le colonel Mike Ward.

Mr. Chairman, members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, good morning. It's a real pleasure for me to be here today, accompanied by Colonel Mike Snell, from the policy shop, as well as Colonel Gerry Champagne from the army staff, to discuss with you the Canadian Forces mission in Afghanistan.
Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants, c'est un vif plaisir pour moi d'être ici aujourd'hui en compagnie du colonel Mike Snell du volet politique ainsi que du colonel Gerry Champagne de la force terrestre afin de discuter avec vous de la mission des Forces canadiennes en Afghanistan.

Before we proceed to clause-by-clause consideration of the bill, I want to let members know that we have officials in the room who can be called to the table to answer any technical questions that members might have: Colonel Mike Gibson, the Deputy Judge Advocate General of Military Justice in the Office of the Judge Advocate General; Lieutenant Colonel André Dufour, Director of Law, Military Justice - Operations, Office of the Judge Advocate General; and Lieutenant Colonel Stephen Strickey, Director of Law, Military Justice Strategic, Office of the Judge Advocate General.
Avant de procéder à l'étude article par article du projet de loi, je tiens à signaler aux membres du comité que des hauts fonctionnaires se trouvent dans la salle et qu'ils peuvent être invités à prendre place à la table pour répondre aux questions techniques des membres du comité : le colonel Mike Gibson, juge-avocat général adjoint de la Justice militaire, Cabinet du Juge-avocat général, lieutenant-colonel André Dufour, directeur juridique, Justice militaire — Opérations, Cabinet du Juge-avocat général et lieutenant-colonel Stephen Strickey, directeur juridique, Justice militaire stratégique, Cabinet du Juge-avocat général.