As Colonel Robidoux said, we have put things in place over the last couple of years to deal with the reality that we are in today, to support both our regular and reserve personnel, and their families.
Comme l'a dit le colonel Robidoux, nous avons mis en place des choses ces dernières années pour nous adapter à la réalité d'aujourd'hui, pour soutenir et notre personnel des forces régulières et celui des forces de réserve, ainsi que leurs familles.
