Confederation was an initiative of elected representatives of the people then living in the colonies scattered across part of what is now Canada.
La Confédération résulte d'une initiative de représentants élus des habitants des diverses colonies établies sur une partie du territoire du Canada actuel.
