Vertaling van "color testing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

color test [ colour test | color testing | color measurement | colour testing | colour measurement ]
contrôle colorimétrique

color pattern | color test chart | colour pattern | colour test chart
mire de couleur | mire en couleur

colour test [ color test ]
essai de coloration

Farnsworth-Munsell color test [ Farnsworth-Munsell 100 Hue test | Farnsworth test ]
test de Farnsworth [ test de Farnsworth-Munsell 100 Hue ]

color test | colour test
essai de coloration

color test chart | colour test chart
charte de couleurs

color test
essai de coloration

mouse coat color spot test | mouse spot test
spot test chez la souris | test des taches chez la souris | test ponctuel sur la souris

a food colorant | food colorant | colorants in food | food colorants
colorants alimentaires

process color | process colour | four-color process color | 4-color process color | CMYK
couleur de la quadrichromie | couleur quadrichromique | CMJN | couleur quadri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am pleased to report that the men and women of the Royal Canadian Air Force have passed the test with flying colors.
Je souligne avec satisfaction que les hommes et les femmes de l'Aviation royale canadienne ont passé le test haut la main.

Leather — Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers — Part 1: Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants
Cuir – Essais chimiques pour le dosage de certains colorants azoïques dans les cuirs teints – Partie 1: dosage de certaines amines aromatiques dérivées des colorants azoïques

Leather — Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers — Part 2: Determination of 4-aminoazobenzene
Cuir – Essais chimiques pour le dosage de certains colorants azoïques dans les cuirs teints – Partie 2: dosage du 4-aminoazobenzène

the test piece or sample may, however, show a slight coloration after irradiation when examined against a white background, but no other defect may be apparent.
une légère coloration peut toutefois apparaître lorsqu'on examine l'éprouvette ou l'échantillon sur fond blanc après irradiation, mais aucun autre défaut ne peut apparaître.