Vertaling van "columbia law school " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Pre-School Teachers' Association
British Columbia Pre-School Teachers' Association

Faculty of Law [ Law faculty | School of Law | Law School ]
faculté de droit

British Columbia high school training module
Module d'enseignement secondaire: Colombie-Britannique

law merchant | law of the sea | law school | mercantile law
droit commercial | droit de la mer | loi marchande

law school
faculté de droit

Law School Aptitude Test
test d'aptitude pour les études de droit

International School of Nuclear Law | ISNL [Abbr.]
École internationale de droit nucléaire

University of St.Gallen - Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences
Université de Saint-Gall - Ecole des Hautes Etudes Economiques, Juridiques et Sociales (1) | Université de Saint-Gall (2) | Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales de Saint-Gall (3) | Ecole des hautes études économiques et sociales de Saint-Gall (4) | Ecole des hautes études économiques et sociales de St-Gall (5) | Université de Saint-Gall - Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales (6) [ HSG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I was talking to Dean George Curtis, who was a professor at Dalhousie Law School before he moved to start the University of British Columbia law school in 1945 and opened with a veterans’ class in September of that year.
J’ai eu une conversation avec le doyen George Curtis, qui a été professeur à la Dalhousie Law School, avant qu’il ne déménage pour fonder, en 1945, la faculté de droit de l’Université de la Colombie-Britannique, laquelle a ouvert ses portes en septembre de la même année à un groupe composé d’anciens combattants.

On the cultural issue, for five years I taught a course on media and entertainment law at University of British Columbia law school, and for the last two years of that I also taught a course, rather suicidally, on the international law of media communications and entertainment.
En ce qui concerne la question culturelle, pendant cinq ans, j'ai donné un cours de droit sur les médias et le spectacle à la faculté de droit de l'Université de la Colombie-Britannique et au cours des deux dernières années j'ai également donné un cours, plutôt suicidaire, sur le droit international des communications médiatiques et du spectacle.

(1620) I go back here to the great dean of the University of British Columbia law school, George Curtis, who was very active in the two great international conferences in 1958 and 1960 that gave rise to the first great international conventions post-war on this subject.
(1620) Je pense ici au doyen émérite de la faculté de droit de l'Université de la Colombie-Britannique, George Curtis, qui a participé activement aux deux grandes conférences internationales, soit en 1958 et en 1960, qui ont abouti aux premières conventions internationales de l'après-guerre sur le sujet.

Michael Jackson, Professor, as an individual: I am a professor of law at the University of British Columbia law school.
Michael Jackson, à titre personnel : Je suis professeur de droit à l'Université de la Colombie-Britannique.

I was talking to Dean George Curtis, who was a professor at Dalhousie Law School before he moved to start the University of British Columbia law school in 1945 and opened with a veterans' class in September of that year.
J'ai eu une conversation avec le doyen George Curtis, qui a été professeur à la Dalhousie Law School, avant qu'il ne déménage pour fonder, en 1945, la faculté de droit de l'Université de la Colombie-Britannique, laquelle a ouvert ses portes en septembre de la même année à un groupe composé d'anciens combattants.