Mr. Speaker, in British Columbia tax freedom day, the day when individuals, British Columbians, start to earn money for themselves, is now some two or three weeks earlier, thanks to the efforts of this government.
Monsieur le Président, en Colombie-Britannique, la journée d'affranchissement de l'impôt, ce jour où les particuliers commencent à gagner de l'argent qu'ils vont garder pour eux, arrive maintenant deux ou trois semaines plus tôt grâce aux efforts du gouvernement.
