Vertaling van "comanager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

comanagement right | right of employees to participate in company decision-making | right to a say in the determining of policy and/or action
codétermination

colead manager | comanager
co-chef de file

Comanagement Self-Enforcement Program
Programme de cogestion des services de maintien de l'ordre

Aboriginal Fisheries Comanagement Program
Programme de cogestion de la pêche autochtone

Fishery Comanagement Program
Programme de cogestion des pêches

codetermination | comanagement | collective management
cogestion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the general rapporteur has pointed out, 80% of all European funds are actually spent within the framework of comanagement, by the Member States and the Commission.
Comme l’a fait remarquer le rapporteur général, 80 % de tous les budgets européens sont en fait gérés dans le cadre d’une cogestion entre les États membres et la Commission.

A third issue to be addressed is the whole system of comanagement.
Un troisième problème qui mérite d’être abordé concerne le système de cogestion.

The federal government is now promoting what they call " comanagement" in the fishery.
Le gouvernement fédéral favorise le principe de la «cogestion» dans le domaine des pêches.

Groups of fishermen that previously fought with government find it in their interests to cooperate, comanage and self-regulate.
Les groupes de pêcheurs qui auparavant luttaient contre le gouvernement considèrent aujourd'hui qu'il est dans leur intérêt de coopérer, de cogérer et d'autoréglementer.