Vertaling van "combat absolute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

absolute spatial reference | absolute geographic reference | absolute geospatial reference | absolute georeference | absolute spatial referencing
référence spatiale absolue | référence géographique absolue

absolute block signal system [ absolute block system | absolute block ]
block absolu

absolute command [ absolute instruction | absolute order ]
commande absolue [ instruction absolue | instruction réelle ]

absolute angular momentum of an air parcel per unit mass [ absolute angular momentum per unit mass of air | parcel's absolute angular momentum per unit mass ]
quantité de mouvement angulaire absolue d'une particule d'air par unité de masse

absolute humidity | absolute air moisture | absolute humidity of the air | vapor concentration | vapour concentration | vapor density
humidité absolue | humidité absolue de l'air

absolute gravimeter | absolute gravity instrument | absolute gravity meter
gravimètre absolu | gravimètre balistique | gravimètre absolu portable

absolute conveyance absolute conveyance | absolute transfer
transfert absolu | transport absolu

combating human trafficking | combating trafficking in human beings | combating trafficking in persons | fight trafficking in human beings
lutte contre la traite des êtres humains | lutte contre la traite des personnes

Association of Combatant Clergy | Combatant Clergy Association | Militant Clerics | Society of Combatant Clerics | CCA [Abbr.] | MRM [Abbr.]
Association des clercs combattants | Association du clergé combattant | ACC [Abbr.]

military combat capabilities | military combat performance | military combat techniques | military operational approaches
techniques de combat militaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- balance absolute respect for the specificity of humanitarian admission against the legitimate objectives of preventing and combating illegal immigration.
- trouver un équilibre entre le respect absolu de la spécificité de cette admission humanitaire et les objectifs légitimes de prévention et de lutte contre l'immigration illégale.

93. Stresses that the EU's trade policy must not run counter to the objectives of its policies on development and poverty reduction, but that it should complement them; points out that more than 30% of the population in the SEMCs lives on less than US$ 2 a day; calls on the EU to invest in a specific action plan to combat absolute and relative poverty in the Mediterranean, i.e. a Mediterranean version of the Millennium Goals, and to achieve development through trade, the Mediterranean version of Aid for Trade, in parallel with poverty reduction schemes;
93. insiste pour que la politique commerciale de l'UE ne s'oppose pas aux objectifs de sa politique de développement et de réduction de la pauvreté mais les complète; rappelle que plus de 30% de la population des PSEM vit avec moins de 2 dollars américains par jour; invite l'UE à investir dans un plan d'action spécifique de lutte contre la pauvreté absolue et relative en Méditerranée, soit une version méditerranéenne des Objectifs du millénaire, et à assurer le développement par les échanges, soit la version méditerranéenne de l'Aide pour le commerce, en parallèle avec des programmes de réduction de la pauvreté;

With this in mind, a specific action plan to combat absolute and relative poverty in the Mediterranean, i.e. a Mediterranean version of the MDGs, must be implemented.
Dans cette optique, un plan d'action spécifique de lutte contre la pauvreté absolue et relative en Méditerranée, c'est-à-dire une version méditerranéenne des OMD, doit être mise en œuvre.

92. Stresses that the EU's trade policy must not run counter to the objectives of its policies on development and poverty reduction, but that it should complement them; points out that more than 30% of the population in the SEMCs lives on less than US$ 2 a day; calls on the EU to invest in a specific action plan to combat absolute and relative poverty in the Mediterranean, i.e. a Mediterranean version of the Millennium Goals, and to achieve development through trade, the Mediterranean version of Aid for Trade, in parallel with poverty reduction schemes;
92. insiste pour que la politique commerciale de l'UE ne s'oppose pas aux objectifs de sa politique de développement et de réduction de la pauvreté mais les complète; rappelle que plus de 30% de la population des PSEM vit avec moins de 2 dollars américains par jour; invite l'UE à investir dans un plan d'action spécifique de lutte contre la pauvreté absolue et relative en Méditerranée, soit une version méditerranéenne des "Objectifs du millénaire", et à assurer le développement par les échanges, soit la version méditerranéenne de l'"Aide au commerce", en parallèle avec des programmes de réduction de la pauvreté;

5. Europol may, under the conditions laid down in Article 24(1), directly transmit information other than personal data and classified information to the entities referred to in paragraph 1 of this Article which are not on the list referred to in Article 26(1)(a), in so far as that is absolutely necessary in individual cases for the purposes of preventing or combating criminal offences in respect of which Europol is competent.
5. Europol peut, dans les conditions prévues à l’article 24, paragraphe 1, transmettre directement des informations autres que des données à caractère personnel et des informations classifiées, aux entités mentionnées au paragraphe 1 du présent article qui ne figurent pas dans la liste visée à l’article 26, paragraphe 1, point a), dans la mesure où cela est absolument nécessaire, dans des cas individuels, aux fins de la prévention ou de la lutte contre les infractions relevant de la compétence d’Europol.

A. whereas combating poverty constitutes an absolute priority,
A. rappelant que la lutte contre la misère constitue une priorité absolue,

These proactive measures are absolutely essential in order to combat this phenomenon, which has continually grown and taken on an international dimension.
Ces mesures volontaristes sont tout à fait indispensables pour lutter contre ce phénomène, qui n’a cessé de se développer et de s’internationaliser".